Brown — Thanks For The Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brown adlı sanatçının "Thanks For The Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thanks for the memory
Of sentimental verse,
Nothing in my purse,
And chuckles
When the preacher said
For better or for worse,
How lovely it was.
Thanks for the memory
Of Schubert’s Serenade,
Little things of jade
And traffic jams
And anagrams
And bills we never paid,
How lovely it was.
We who could laugh over big things
Were parted by only a slight thing.
I wonder if we did the right thing,
Oh, well, that’s life, I guess,
I love your dress.
Thanks for the memory
Of faults that you forgave,
Of rainbows on a wave,
And stockings in the basin
When a fellow needs a shave,
Thank you so much.
Thanks for the memory
Of tinkling temple bells,
Alma mater yells
And Cuban rum
And towels from
The very best hotels,
Oh how lovely it was.
Thanks for the memory
Of cushions on the floor,
Hash with Dinty Moore,
That pair of gay pajamas
That you bought
And never wore.
We said goodbye with a highball,
Then I got as high as a steeple,
But we were intelligent people,
No tears, no fuss,
Hooray for us.
Strictly entire nous,
Darling, how are you?
And how are all
Those little dreams
That never did come true?
Awfully glad I met you,
Cheerio and toodle-oo
Thank you,
Thank you so much.
Şarkı sözü çevirisi
Hafıza için teşekkürler
Duygusal ayet,
Çantamda hiçbir şey yok.,
Ve kıkırdıyor
Vaiz ne zaman dedi
Daha iyi ya da daha kötüsü için,
Çok hoş bir şeydi.
Hafıza için teşekkürler
Schubert'in Serenatından,
Yeşim küçük şeyler
Ve Trafik Sıkışıklığı
Ve anagramlar
Ve hiç ödemediğimiz faturalar,
Çok hoş bir şeydi.
Biz kim büyük şeyler üzerinde gülmek olabilir
Sadece küçük bir şey tarafından ayrıldılar.
Doğru şeyi yapıp yapmadığımızı merak ediyorum.,
Oh, şey, hayat bu işte, sanırım ,
Elbisene bayıldım.
Hafıza için teşekkürler
Günahlarınızı bağışladınız.,
Bir dalga üzerinde gökkuşağı,
Ve havzada çorap
Bir adamın tıraş olması gerektiğinde,
Çok teşekkür ederim.
Hafıza için teşekkürler
Tinkling tapınak çanları,
Alma mater bağırıyor
Ve Küba romu
Ve havlu
En iyi oteller,
Güzel oldu böyle.
Hafıza için teşekkürler
Zemindeki yastıklar,
Dinty Moore ile karma,
Eşcinsel pijama bu çift
Satın aldığın
Ve hiç giymedim.
Bir highball ile veda ettik,
Sonra bir çan kulesi kadar yükseğe çıktım,
Ama biz zeki insanlardık.,
Gözyaşı yok, yaygara yok,
Bizim için çok yaşa!
Kesinlikle tüm nous,
Hayatım, nasılsın?
Ve hepsi nasıl
O küçük rüyalar
Bu hiç gerçekleşmedi mi?
Çok tanıştığımıza memnun oldum ,
Cheerio ve toodle-oo
Teşekkür ederim,
Çok teşekkür ederim.