Bruce Carroll — There Is Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Carroll adlı sanatçının "There Is Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say the boy is near the end
The needle had its way again
His crying mother wonders why
The family gathers round his bed
What can be done, what can be said
Nothing that they can do tonight
But there is prayer
There’s someone who is listening
Who knows the situation
Then acts because He cares
There is prayer
He’ll give His full attention
And answer in His wisdom
Anytime or anywhere
There is prayer
Another marriage takes its toll
Their anger burns, their love is cold
They see no hope to ease their pain
Yet all bitterness they feel
Is not so great, it can’t be healed
Down on their knees, a hope remains
But there is prayer
There’s someone who is listening
Who knows the situation
Then acts because He cares
(I know He cares)
There is prayer
He’ll give His full attention
Then answer in His wisdom
Anytime or anywhere
There is prayer
To a never-changing Father
He is where we need to turn
And He longs for us to learn
There is prayer
There is prayer
There’s someone who is listening
Who knows the situation
Then He acts because He cares
Oh, there is prayer
He’ll give His full attention
And answer in His wisdom
Anytime or anywhere
There is prayer
Şarkı sözü çevirisi
Çocuğun sonuna yaklaştığını söylüyorlar.
İğne yine yoluna girdi.
Ağlayan annesi nedenini merak ediyor
Aile yatağının etrafında toplanıyor
Ne yapılabilir, ne söylenebilir
Bu gece yapabilecekleri bir şey yok.
Ama dua var
Dinleyen birine
Durumu kim bilir
O zaman davranır çünkü umurunda
Dua var
Tüm dikkatini verecek.
Ve bilgeliğinde cevap ver
Her zaman ve her yerde
Dua var
Başka bir evlilik ücretini alır
Öfkeleri yanıyor, sevgileri soğuk
Acılarını hafifletmek için umut görmüyorlar
Ve yine de tüm acıyı hissediyorlar
O kadar da iyi değil, iyileşemez.
Dizlerinin üzerinde, bir umut kalır
Ama dua var
Dinleyen birine
Durumu kim bilir
O zaman davranır çünkü umurunda
(Umurunda olduğunu biliyorum)
Dua var
Tüm dikkatini verecek.
O zaman bilgeliğine cevap ver
Her zaman ve her yerde
Dua var
Hiç değişmeyen bir babaya
Açmak için ihtiyacım var.
Öğrenmek için can atıyor
Dua var
Dua var
Dinleyen birine
Durumu kim bilir
O zaman umurunda olduğu için hareket eder
Oh, dua var
Tüm dikkatini verecek.
Ve bilgeliğinde cevap ver
Her zaman ve her yerde
Dua var