Bruce Cockburn — Joy To The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Cockburn adlı sanatçının "Joy To The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joy to the world! The Lord is come.
Let earth receive her King
Let every heart
Prepare Him room
And Saints and angels sing
And Saints and angels sing
And Saints and Saints and angels sing
Joy to the world, the Saviour reigns
Let Saints their songs employ
While fields and floods
Rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat, Repeat, the sounding joy
Joy to the world with truth and grace
And makes the nations prove
The glories of His righteousness
And wonders of His love
And wonders of His love
And wonders and wonders of His love
No more will sin and sorrow grow,
Nor thorns infest the ground;
He’ll come and make the blessings flow
Far as the curse was found,
Far as the curse was found,
Far as, far as the curse was found.
He rules the world with truth and grace,
And gives to nations proof
The glories of His righteousness,
And wonders of His love;
And wonders of His love;
And wonders, wonders of His love.
Rejoice! Rejoice in the Most High,
While Israel spreads abroad
Like stars that glitter in the sky,
And ever worship God,
And ever worship God,
And ever, and ever worship God.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyaya sevinç! Tanrı geldi.
Dünya Kralını kabul etsin
Her kalbe izin ver
Ona oda hazırla.
Ve Azizler ve melekler şarkı söyler
Ve Azizler ve melekler şarkı söyler
Ve Azizler, Azizler ve melekler şarkı söyler
Dünyaya sevinç, Kurtarıcı hüküm sürüyor
Azizlerin şarkılarını kullanmasına izin verin
Tarlalar ve seller
Kayalar, tepeler ve ovalar
Sondaj sevincini tekrarlayın
Sondaj sevincini tekrarlayın
Tekrarla, Tekrarla, sondaj sevinci
Gerçek ve zarafet ile dünyaya sevinç
Ve ulusları kanıtlamaya zorlar
Onun doğruluğunun ihtişamı
Ve aşkının harikaları
Ve aşkının harikaları
Ve aşkının harikaları ve harikaları
Artık günah ve üzüntü büyümeyecek,
Dikenler de toprağı istila etmez;
O gelecek ve nimetleri akıtacak
Lanetin bulunduğu yere kadar,
Lanetin bulunduğu yere kadar,
Lanetin bulunduğu yere kadar.
Dünyayı hakikat ve zarafetle yönetiyor,
Ve uluslara kanıt verir
Onun doğruluğunun ihtişamı,
Ve aşkının harikaları;
Ve aşkının harikaları;
Ve harikalar, aşkının harikaları.
Sevinin! En yüksek sevinin,
İsrail Yurtdışına yayılırken
Gökyüzünde parıldayan yıldızlar gibi,
Ve sonsuza dek Tanrı'ya ibadet et,
Ve sonsuza dek Tanrı'ya ibadet et,
Ve her zaman ve her zaman Allah'a ibadet.