Bruce Cockburn — Listen For The Laugh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Cockburn adlı sanatçının "Listen For The Laugh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not the laughter of rain in the drain
It’s not the laughter of a man in pain
It’s not the laughter you can hide behind
It’s not the laughter of a frightened mind
Balanced on the brink only waiting for a shove
You better listen for the laugh of love
It’s not the laughter of the gloating rich
It’s not the laughter of the sacred bitch
It’s not the laughter of the macho fool
It’s not the laughter that obeys the rules
More of a chain saw in a velvet glove
You better listen for the laugh of love
It’s not the laughter of a child with toys
It’s not the laughter of the president’s boys
It’s not the laughter of the media king
This laughter doesn’t sell you anything
It’s the wind in the wings of a diving dove
You better listen for the laugh of love
Whatever else you might be thinking of
You better listen for the laugh of love
Şarkı sözü çevirisi
Bu, drenajdaki yağmurun kahkahası değil
Acı çeken bir adamın kahkahası değil.
Arkasına saklanabileceğin kahkaha değil.
Bu korkmuş bir zihnin kahkahası değil
Eşiğinde dengeli sadece bir kıpırdamak için bekliyor
Aşkın kahkahasını dinlemelisin.
Bu, zenginlerin kahkahaları değil
Bu kutsal orospunun kahkahası değil.
Bu Maço aptalın kahkahası değil
Kurallara uyan kahkaha değil.
Kadife eldivenli bir zincir testereden daha fazlası
Aşkın kahkahasını dinlemelisin.
Bu oyuncaklarla bir çocuğun kahkahası değil
Bu başkanın çocuklarının kahkahası değil.
Bu medya kralının kahkahası değil
Bu kahkaha sana hiçbir şey satmıyor.
Bir dalış güvercininin kanatlarındaki rüzgar
Aşkın kahkahasını dinlemelisin.
Başka ne düşünürsen düşün
Aşkın kahkahasını dinlemelisin.