Bruce Dickinson — Faith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Dickinson adlı sanatçının "Faith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You knew I wouldn’t go, that’s why you threatened me
Would I stay?
Said I was sick and I’d be alone, said my mind was not my own
I didn’t learn…
You crawled up on your knees, a victim’s pretty-please
Would I stay? Would I stay? And I stayed…
How many more times till I broke down
From that guilty mess?
You taught me to hate to love you
That’s because you love to hate yourself
I wish it had a happy end, like the fairy tales pretend
There can be
But things are not the same when your life love was a game
Of make-believe
You’ve got everything you want, but not everything you need
And it’s true — you receive what you achieve
How many screaming fights, tears of rage, until it ended?
How many more times till I say who I am and don’t pretend?
How many more times till I broke out of that guilty mess?
How many more times till I say who I am and don’t pretend?
Şarkı sözü çevirisi
Gitmeyeceğimi biliyordun, bu yüzden beni tehdit ettin.
Kalayım?
Hasta olduğumu ve yalnız olacağımı söyledi.
Hiç öğrenmedim …
Dizlerinin üzerinde süründün, bir kurban güzel-lütfen
Kalayım? Kalayım? Ve ben kaldım…
Kaç kez daha bozuldum
O suçlu karmaşasından mı?
Bana seni sevmekten nefret etmeyi öğrettin.
Çünkü kendinden nefret etmeyi seviyorsun.
Keşke peri masalları gibi mutlu bir son olsaydı.
Olabilir
Ama hayat aşkınız bir oyun olduğunda her şey aynı değildir
Uydurma
İstediğiniz her şey var, ama her şey var ..
Ve bu doğru — elde ettiğiniz şeyi elde edersiniz
Kaç çığlık kavgalar, öfke gözyaşları, bitene kadar?
Ben ve benim gibi olmayan birçok kadar kat daha ne demek?
O suçlu karmaşasından kaç kez kurtuldum?
Ben ve benim gibi olmayan birçok kadar kat daha ne demek?