Bruce Guthro — Little Gifts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Guthro adlı sanatçının "Little Gifts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She has the look, she holds my hand
And when I come to her she understands
She gives me hope, when I’m in need
And when the world has got me on my knees
Well on my knees is not so bad
Not so bad at all
It’s where I go to look into her eyes
And where kings and angels fall
He wakes me up, he starts my day
He knows exactly when and what to say
He lets me know he’s on my side
He lets me know that everything’s allright
He gives me room to be myself
And loves it when I shine
And grants me absolute forgiveness
For the fool I am sometimes
And like a fool I always wind up
Standing in the rain
That’s when they hold me close
And say don’t you ever change
They enter in my every thought
They help me learn what I have long forgot
They bring my future to my past
Always finding ways to make me laugh
And if I were to sum it up
In a word it would be love
So thanks to you who sent
These little gifts from up above
Şarkı sözü çevirisi
O bakışa sahip, elimi tutuyor
Ve ona geldiğimde her şeyi anlıyor.
İhtiyacım olduğunda bana umut veriyor.
Ve dünya beni dizlerimin üstüne çöktüğünde
Dizlerimin üzerinde o kadar da kötü değil
Kötü demek değil
Gözlerine bakmak için oraya gidiyorum.
Ve kralların ve meleklerin düştüğü yer
Beni uyandırır, günüme başlar
Tam olarak ne zaman ve ne söyleyeceğini biliyor
Anlıyorum o da beni destekliyor
Her şey iyi anlıyorum ki
Bana kendim olmam için yer veriyor.
Ve parladığımda onu seviyor
Ve bana mutlak bağışlama verir
Bazen aptalım.
Ve bir aptal gibi ben her zaman rüzgar
Yağmurda ayakta
İşte o zaman beni yakın tutuyorlar.
Ve asla değişmeyeceğini söyle
Her düşünceme giriyorlar.
Uzun zamandır unuttuğum şeyi öğrenmeme yardım ediyorlar.
Geleceğimi geçmişime getiriyorlar.
Her zaman beni güldürmenin yollarını bulmak
Ve eğer özetlersem
Tek kelimeyle aşk olurdu
Bu yüzden Gönderen size teşekkürler
Bu küçük hediyeler yukarıdan