Bruce Hornsby — Pastures of Plenty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Hornsby adlı sanatçının "Pastures of Plenty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Now, where are you going
Where are you going to my friend
Said I’m going out to find
The pastures of plenty
I believe they’re out there somewhere
Did you hear about the girl
Alone in the world
Thought she was losing her mind
She found it in the discarded refuse pile
Down near the railroad line
A book of sonnets torn and tattered
A few remained intact
One held the key, she said to me To getting some feeling back
Sometimes my head turns round and round
Sometimes you talk but I can’t hear a sound
Sometimes I look down, find my feet off the ground
I feel that I’m somewhere else bound
Hey Now, where are you going
Where are you going to my friend
Said I’m going out to find
The pastures of plenty
I believe they’re out there somewhere
She looked down the railroad trackLined with trees on each side
She prayed for the strength to run to the boxcar
To pull herself up for the ride
You invite me to your house — you’re so sincere
We sit so close for a while
You reach out for me in the low light so clear
But you look like you’re frowning when you smile
Hanging around just to see what could happen
Hanging on by oh, the thinnest thread
Sometimes I see the faintest glimpse
Sometimes I feel I’d be better off in bed
Hey Now, where are you going
Where are you going to my friend
Said I’m going out to find
The pastures of plenty
I believe they’re out there somewhere
Şarkı sözü çevirisi
Hey şimdi, nereye gidiyorsun
Nereye gidiyorsun arkadaşım
Onu bulmak için dışarı çıkacağımı söyledi.
Bolluk meraları
Orada bir yerde olduklarını düşünüyorum
Kızı duydun mu?
Dünyada yalnız
Aklını kaçırdığını sanıyordum.
Onu çöp yığınında buldu.
Demiryolu hattının yakınında
Yırtık ve püskü soneler kitabı
Bazıları bozulmadan kaldı
Biri anahtarı tuttu ve bana biraz geri hissetmemi söyledi
Bazen başım dönüyor ve dönüyor
Bazen konuşuyorsun ama bir ses duyamıyorum
Bazen aşağı bakıyorum, ayaklarımı yerden kaldırıyorum
Başka bir yerde bağlı olduğumu hissediyorum.
Hey şimdi, nereye gidiyorsun
Nereye gidiyorsun arkadaşım
Onu bulmak için dışarı çıkacağımı söyledi.
Bolluk meraları
Orada bir yerde olduklarını düşünüyorum
Her iki tarafta ağaçlarla kaplı demiryolu rayına baktı
O boxcar çalıştırmak için güç için dua etti
Binmek için kendini Yukarı çekmek için
Beni evine davet ediyorsun-çok samimisin
Bir süre çok yakın oturuyoruz
Düşük ışıkta bana çok açık bir şekilde ulaşıyorsun.
Ama gülümseyince kaşlarını çatıyor gibisin.
Sadece neler olabileceğini görmek için takılıyorum.
Oh, en ince iplik tarafından asılı
Bazen en ufak bir bakış görüyorum
Bazen yatakta daha iyi olacağımı hissediyorum.
Hey şimdi, nereye gidiyorsun
Nereye gidiyorsun arkadaşım
Onu bulmak için dışarı çıkacağımı söyledi.
Bolluk meraları
Orada bir yerde olduklarını düşünüyorum