Bruce Hornsby — Piano Intro/Great Divide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Hornsby adlı sanatçının "Piano Intro/Great Divide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re saying I’ve got, got a lot, a lot of nerve
To say that we could, we could be friends
YOu’re thinking I’m just another one telling lies
You don’t want to be fooled, fooled again
And you always go your way
And I always go mine
Maybe one day we’ll come together
Across the great divide
I heard somebody calling you a bad name
But I was speechless, didn’t say anything to him
Next time I swear, it’ll be different
I promise not to be silent again
And you always go your way
And I always go mine
Maybe one day we’ll come together
Across the great divide
And I always cross to the other side
But I go back every time
Maybe one day we’ll come together
Across the great divide
I saw a bombed aisle, heard a gunshot ring
Saw two matchsticks burn, felt the bedsheets sting
Ugly words on a wall, and a robe in flames
Then I saw a little boy smile, when the clouds did move away
And you always go your way
And I always go mine
Maybe one day we’ll come together
Across the great divide
Şarkı sözü çevirisi
Var, çok sinir bozucu, bir sürü var diyorsun
Yapabileceğimizi söylemek için arkadaş olabiliriz.
Benim sadece yalan söyleyen biri olduğumu düşünüyorsun.
Aptal olmak istemezsin, yine aptal olmak.
Ve her zaman kendi yoluna gidiyorsun
Ve ben her zaman kendiminkine giderim
Belki bir gün bir araya geliriz.
Büyük uçurumun karşısında
Birinin sana kötü isim dediğini duydum.
Ama suskun kaldım, ona bir şey söylemedim.
Bir dahaki sefere yemin ederim, her şey farklı olacak
Bir daha sessiz olmayacağıma söz veriyorum.
Ve her zaman kendi yoluna gidiyorsun
Ve ben her zaman kendiminkine giderim
Belki bir gün bir araya geliriz.
Büyük uçurumun karşısında
Ve ben her zaman diğer tarafa geçiyorum
Ama her seferinde geri gidiyorum
Belki bir gün bir araya geliriz.
Büyük uçurumun karşısında
Bombalı bir koridor gördüm, silah sesi duydum.
İki kibrit çöpünün yandığını gördüm, çarşafların sokulduğunu hissettim
Bir duvarda çirkin sözler ve alevler içinde bir bornoz
Sonra bulutlar uzaklaştığında küçük bir çocuğun gülümsemesini gördüm
Ve her zaman kendi yoluna gidiyorsun
Ve ben her zaman kendiminkine giderim
Belki bir gün bir araya geliriz.
Büyük uçurumun karşısında