Bruce Hornsby — The Red Plains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Hornsby adlı sanatçının "The Red Plains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Four walls I built one winter, she came to share my name
For years we lived as lovers on the open plains
And far off the heat wave shimmers, pipelines and the gasoline
One day it all came running like a bad dream
The fire, smoke-filled lungs
Hope I’ll be standing when the day is through
Staring out at the red plains
And we’re hiding out from the smoke and the rage
Well, a lifetime living on the red plains
Watching out as it all goes up in flames
Get up on Sunday morning, repent for Friday night
Don’t let 'em tell you, gonna be a fair fight
I gave her clothes and a diamond, she loved the things that shine
But one day the gold and the silver get left behind
The fire, smoke-filled rooms
Hope I’ll be standing when the day is through
We’re staring out at the red plains
And we’re hiding out from the flood and the smoke
Yeah, a lifetime living on the red plains
And watching out as it all goes up in flames
Fire, smoke-filled rooms
Hope I’ll be standing when the day is through
Yeah, we’re staring out at the red plains
Yeah, we’re hiding out from the smoke and the rage
Hope we got a lifetime living on the red plains
And watching out as it all goes up in flames
Şarkı sözü çevirisi
Bir kış inşa ettiğim dört duvar, adımı paylaşmaya geldi.
Yıllarca açık ovalarda sevgili olarak yaşadık
Ve uzak ısı dalgası parıldıyor, boru hatları ve benzin
Bir gün her şey kötü bir rüya gibi koşarak geldi
Yangın, duman dolu akciğerler
Umarım gün bittiğinde ayakta olurum.
Kırmızı ovalara bakıyor
Ve dumandan ve öfkeden saklanıyoruz
Eh, kırmızı ovalarda yaşayan bir ömür boyu
Her şeyin alevler içinde yükseldiğini izlemek
Pazar sabahı kalk, Cuma gecesi için tövbe et
Sana söylemelerine izin verme, adil bir dövüş olacak
Ona kıyafetler ve bir elmas verdim, parlayan şeyleri sevdi
Ama bir gün altın ve gümüş geride kalıyor
Yangın, duman dolu odalar
Umarım gün bittiğinde ayakta olurum.
Kızıl ovalara bakıyoruz.
Selden ve dumandan saklanıyoruz.
Evet, red plains'de bir ömür boyu yaşamak
Ve her şeyin alevler içinde yükselmesini izliyorum
Yangın, duman dolu odalar
Umarım gün bittiğinde ayakta olurum.
Evet, Kızıl ovalara bakıyoruz.
Evet, dumandan ve öfkeden saklanıyoruz.
Umarım kırmızı ovalarda bir ömür boyu yaşarız.
Ve her şeyin alevler içinde yükselmesini izliyorum