Bruce Lash — All the Little Fishies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Lash adlı sanatçının "All the Little Fishies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the little fishies in the deep blue see go,
«Yee hee hee hee hee.»
All the little birdies that we know go,
«Yo ho ho ho ho.»
All the little doggies needing our help go,
«Yelp yelp yelp yelp yelp.»
All the little kitties that we ever knew go,
«Mew mew mew mew mew.»
Long time.
Long time, what a time.
Said it was a memory, but you left it behind.
Boo hoo, what’s you gonna do?
The lady with the baby made a fool of you.
And all the little fishies in the deep blue sea…
Long line. Take it as a sign.
A waiter the a grater and a bottle of wine.
What’s this? Stolen like a kiss.
Tap it with a hammer and be sure you don’t miss.
And all the little fishies in the deep blue sea…
So kind. Up from behind.
Struggle to recover like a lover gone blind.
Ooo wee, happy as can be,
The lady with the baby made a fool of me.
And all the little fishies in the deep blue sea go.
All the little birdies that we know go.
All the little doggies needing our help go.
All the little kitties that we ever knew go.
Long time.
Long time.
Long time.
Şarkı sözü çevirisi
Derin mavi tüm küçük balıklar gitmek görmek,
"Yee hee hee hee hee.»
Bildiğimiz tüm küçük kuşlar,
"Yo ho ho ho ho.»
Yardımımıza ihtiyacı olan tüm küçük köpekler git,
"Yelp yelp yelp yelp yelp.»
Bildiğimiz tüm küçük kedicikler,
"Mew mew mew mew mew.»
Uzun süre.
Uzun zaman oldu, ne zamandır.
Bir anı olduğunu söyledi, ama sen onu geride bıraktın.
Boo hoo, ne yapacaksın?
Bebeği olan kadın seni aptal yerine koydu.
Ve derin mavi denizdeki tüm küçük balıklar…
Uzun çizgi. Bunu bir işaret olarak kabul et.
Bir garson bir rende ve bir şişe şarap.
Bu nedir? Bir öpücük gibi çalındı.
Bir çekiçle vurun ve kaçırmadığınızdan emin olun.
Ve derin mavi denizdeki tüm küçük balıklar…
Ne kadar da kibarsın. Arkadan.
Kör olmuş bir sevgili gibi iyileşmek için mücadele edin.
Ooo wee, olabildiğince mutlu,
Bebeği olan kadın beni aptal yerine koydu.
Ve derin mavi denizdeki tüm küçük balıklar gider.
Bildiğimiz tüm küçük kuşlar gidiyor.
Yardımımıza ihtiyacı olan tüm küçük köpekler gider.
Tanıdığımız tüm kedicikler gitti.
Uzun süre.
Uzun süre.
Uzun süre.