Bruce Low — Noah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Low adlı sanatçının "Noah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Noah found grace in the eyes of the Lord
Noah found grace in the eyes of the Lord
And he landed high and dry.
Der Herr sah hinab und sprach:"Es ist zu dumm!
Ich schuf die Menschen
Doch ich wei nicht mehr warum.
Seit dem ersten Tag gibt’s Kriege nur und Mord:
Ich schick' ein bichen Wasser
Und ich spl sie alle fort."
Der Herr stieg hinab und als er auf die Erde kam
Da sah er Papa Noah
Der sich ordentlich benahm.
So steht’s geschrieben
So lesen wir es gern:
Noah fand Gnade vor den Augen des Herrn.
Herr sprach: «Noah! Es kommt jetzt eine Flut.
Zieh' die Jacke aus und setz ab den Hut
Nimm dir eine Axt
Fang unverzglich an:
Hol' Sem
Ham und Japhet und bau' dir einen Kahn!»
Noah sprach. «Herr
Ich glaub' das kann ich nicht.»
Der Herr sprach: «Noah
Mach kein strrisches Gesicht.
Du weit nie
Was du kannst
Bevor du es versuchst
Jetzt geh' und hole Bauholz auch wenn du leise fluchst.»
Noah rief: «Herr
Da ist sie gro und schn!»
Der Herr sprach: «Noah
Şarkı sözü çevirisi
Nuh Rab'bin gözünde lütuf buldu
Nuh Rab'bin gözünde lütuf buldu
Ve yüksek ve kuru indi.
Rab aşağı baktı ve şöyle dedi: "Bu çok aptalca!
İnsanlar yarattım
Ama neden bilmiyorum.
İlk günden beri sadece savaşlar ve cinayetler var:
Biraz su gönderiyorum.
Ve hepsini döktüm."
Rab indi ve yeryüzüne geldi
Babam Noah'ı gördüğünden beri.
Düzgün davranan.
Bu nasıl yazılır
İşte böyle okumayı seviyoruz:
Nuh Rab'bin gözünde iyilik buldu.
Tanrı dedi ki, " Nuh! Bir sel geliyor.
Ceketini çıkar ve şapkanı çıkar.
Bir balta al
Hemen başlayın:
Al
Ham ve Japheth ve sana bir mavna inşa et!»
Noah konuştu. «Rab
Bunu yapabileceğimi sanmıyorum.»
Rab dedi ki: "Nuh
Strrian surat yapma.
Sen asla
Ne yapabilirsin
Denemeden önce
Şimdi git ve kereste al, sessizce küfür etsen bile.»
Nuh dedi, " Rab
O harika ve güzel olduğu için!»
Rab dedi ki: "Nuh