Bruce Springsteen — Ain't Good Enough For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "Ain't Good Enough For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you don’t like, don’t like the way I walk
And you don’t like, don’t like the way I talk
You criticize about me endlessly
Logic defies how you get stuck with me And you complain about the clothes I wear
And you explain there’s other boys out there
You complain my car makes too much noise
And you cry I’m always out with the boys
Whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
I give up little darling (whoa whoa little darling)
Yeah no matter what I do, girl you know it’s true
Ain’t good enough for you
You complain the way I love you at night
You explain I’m really not your type
If we go out, you say I’m such a bore
If we stay in, you say what are we living for
I don’t understand, there’s nothing I can do There ain’t no way I can satisfy you
End of the night I lean in for a kiss
Here comes the pitch, a swing and a miss
Whoa whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
I quit little darling (whoa whoa little darling)
Yeah no matter what I do, well you know it’s true
Ain’t good enough for you, hey!
Hey!
(Come on boys!)
Whoa whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
Hey hey little darling (whoa whoa little darling)
No matter what I do, girl you know it’s true
Ain’t good enough for you
I tried to change, I got a job in sales
I bought a shirt uptown in Bloomindales
And babe I tried to make the latest scene
Hitting cool just like Jimmy Iovine
I bought a record with all the latest grooves
A book of love with all the latest moves
I bought some flowers and I waited at your door
And you came out, didn’t want to see me no more
Whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
I quit little darling (whoa whoa little darling)
Yeah no matter what I do, girl you know it’s true
Ain’t good enough for you
Hey! Hey! Hey!
No matter what I do, girl you know it’s true
Ain’t good enough for you
Aww no matter what I do, girl you know it’s true
Ain’t good enough for you
Whoaaa!
Şarkı sözü çevirisi
Yürümemi sevmiyorsun, yürümemi sevmiyorsun.
Ve sen sevmiyorsun, konuşma tarzımı sevmiyorsun
Beni sonsuza dek eleştiriyorsun.
Mantık bana takılıp kalmana meydan okuyor ve giydiğim kıyafetlerden şikayet ediyorsun.
Ve sen de dışarıda başka çocuklar olduğunu açıkla.
Arabamın çok fazla ses çıkardığından şikayet ediyorsun.
Ve seni ağlarken hep erkeklerle çıktım
Whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
Küçük sevgilim (whoa whoa küçük sevgilim) vazgeçiyorum)
Evet, ne yaparsam yapayım, kızım, bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Senin için yeterince iyi değil
Geceleri seni sevdiğim gibi şikayet ediyorsun.
Senin tipin olmadığımı açıklıyorsun.
Eğer dışarı çıkarsak, çok sıkıcı olduğumu söylersin.
Eğer burada kalırsak, ne için yaşadığımızı söylersin.
Anlamıyorum, yapabileceğim bir şey yok, seni tatmin etmenin bir yolu yok.
Gecenin sonunda bir öpücük için eğiliyorum
İşte zift, bir salıncak ve bir bayan geliyor
Whoa whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
Küçük sevgilim (whoa whoa küçük sevgilim) bıraktım)
Evet, ne yaparsam yapayım, bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Senin için yeterince iyi değil, hey!
Hey!
(Hadi çocuklar!)
Whoa whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
Hey hey küçük sevgilim (whoa whoa küçük sevgilim)
Ne yaparsam yapayım, kızım, bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Senin için yeterince iyi değil
Değişmeye çalıştım, satışta bir işim var
Bloomindales şehir dışında bir gömlek aldım.
Ve bebeğim son sahneyi yapmaya çalıştım
Jimmy Iovine gibi havalı vuruyor
En son oluklarla bir kayıt aldım
En son hamle ile bir aşk kitabı
Çiçek aldım ve kapında bekledim.
Ve sen dışarı çıktın, artık beni görmek istemedin.
Whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
Küçük sevgilim (whoa whoa küçük sevgilim) bıraktım)
Evet, ne yaparsam yapayım, kızım, bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Senin için yeterince iyi değil
Hey! Hey! Hey!
Ne yaparsam yapayım, kızım, bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Senin için yeterince iyi değil
Ne yaparsam yapayım, kızım, bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Senin için yeterince iyi değil
Whoaaa!