Bruce Springsteen — Back In Your Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "Back In Your Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my dream our love was lost, I lived by luck and fate
I carried you inside of me, prayed it wouldn’t be too late
Now I’m standin' on this empty road where nothin' moves but the wind
Once I was your treasure and I saw your face in every star
But the promises we make at night, oh that’s all they are
Unless we fill them with faith and love they’re empty as the howlin' wind
And honey I just wanna be back in your arms
Back in your arms again
You came to me with love and kindness
But all my life I’ve been a prisoner of my own blindness
I met you with indifference and I don’t know why
Now I wake from my dream, I wkae from my dream to this world
Where all is shadow and darkness and a above me a dark sky unfurls
And all the love I’ve thrown away and lost I’m longin' for again
Now darlin' I just wanna be back in your arms
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda aşkımız kayboldu, şans ve kaderle yaşadım
Seni içimde taşıdım, çok geç olmaması için dua ettim.
Şimdi rüzgardan başka hiçbir şeyin hareket etmediği bu boş yolda duruyorum.
Bir zamanlar senin hazinendim ve yüzünü her yıldızda gördüm.
Ama geceleri verdiğimiz sözler, hepsi bu
Onları inanç ve sevgi ile doldurmazsak, uluyan rüzgar gibi boşlar.
Ve tatlım, sadece kollarına geri dönmek istiyorum.
Tekrar kollarına geri dön
Bana sevgi ve nezaketle geldin.
Ama hayatım boyunca kendi körlüğümün esiri oldum.
Seninle ilgisizlikle tanıştım ve nedenini bilmiyorum.
Şimdi rüyamdan uyanıyorum, rüyamdan bu dünyaya uyanıyorum
Nerede her şey gölge ve karanlık ve üstümde karanlık bir gökyüzü ortaya çıkıyor
And all the love I've away and lost I'm longin ' for again
Şimdi sevgilim, sadece kollarına geri dönmek istiyorum.