Bruce Springsteen — County Fair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "County Fair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every year when summer comes around
They stretch a banner 'cross the main street in town
You can feel somethin’s happenin' in the air
Well, from Carol’s house up on Telegraph Hill
You can see the lights going up out in Soldiers Field
Getting ready, for the county fair
County fair, county fair,
Everybody in town’ll be there
So come on, hey we’re goin' down there
(hey) Little girl with the long blond hair
Come win your daddy one of them stuffed bears
Baby, down at the country fair
Now you’ll be hangin' tight when we hit the top
And that rollercoaster’s ready to drop
And your braggin', how you wasn’t even scared
Well baby you know I just love the sound
Of that pipe organ on the merry-go-round
Baby, down at the county fair
County fair, county fair,
Everybody in town’ll be there
So come on, hey we’re goin' down there
(hey) Little girl with the long blond hair
Come win your daddy one of them stuffed bears
Baby, down at the country fair
At the north end of the field they set up a stand
And they got a little rock and roll band
People dancin' out in the open air
It’s James Young and the Immortal Ones
Two guitars, (baby) bass and drums
Just rockin', down at the county fair
(well) County fair, county fair
Everybody in town’ll be there
So come on, we’re goin' down there
Little girl with the long blond hair
Come win your daddy one of them stuffed bears
Baby, down at the county fair
Now it’s getting late before we head back to town
We let that fortune wheel spin around
Come on mister tell me what’s waiting out there
On my way out I steal a kiss in the dark
Hope I can remember where our car’s parked
Baby, out at the county fair
Now off down the highway there’s the last stream of cars
We sit a while in my front yard
With the radio playin' soft and low
I pull Carol close to my heart
And I lean back and stare up at the stars
Oh I wish, never have to let this moment go.
Şarkı sözü çevirisi
Her yıl yaz geldiğinde
Şehrin ana caddesinden bir afiş uzatıyorlar.
Havada bir şeyler olduğunu hissedebilirsin.
Carol'ın Telegraph Hill'deki evinden.
Askerler alanında ışıkların söndüğünü görebilirsiniz.
İlçe Fuarı için hazırlanıyorum
İlçe fuarı, ilçe fuarı,
Kasabadaki herkes orada olacak.
Hadi, hey, aşağı iniyoruz.
uzun sarı saçlı küçük kız.
Gel ve babanı kazan, bu doldurulmuş ayılardan biri
Bebeğim, ülke fuarında
Şimdi zirveye çıktığımızda sıkı duracaksın.
Ve bu roller coaster düşmeye hazır
Ve övünüyorsun, nasıl da korkmadın
Senin de bildiğin bebek sadece sesini seviyorum
Atlıkarınca üzerindeki o boru organının
Bebeğim, ilçe fuarında.
İlçe fuarı, ilçe fuarı,
Kasabadaki herkes orada olacak.
Hadi, hey, aşağı iniyoruz.
uzun sarı saçlı küçük kız.
Gel ve babanı kazan, bu doldurulmuş ayılardan biri
Bebeğim, ülke fuarında
Alanın kuzey ucunda bir stand kurdular
Ve küçük bir rock and roll grubu var
İnsanlar açık havada dans ediyor
James Young ve Ölümsüzler.
İki gitar, (bebek) bas ve davul
Sadece rockin', aşağı ilçe fuarında
(iyi) İlçe fuarı, ilçe fuarı
Kasabadaki herkes orada olacak.
Hadi, aşağı iniyoruz.
Uzun sarı saçlı küçük kız
Gel ve babanı kazan, bu doldurulmuş ayılardan biri
Bebeğim, ilçe fuarında.
Şimdi şehre dönmeden önce geç oluyor.
O servet çarkının dönmesine izin verdik.
Hadi bayım, dışarıda ne beklediğini söyle.
Dışarı çıkarken karanlıkta bir öpücük çalıyorum
Umarım arabamızın nereye Park ettiğini hatırlarım.
Bebeğim, ilçe fuarında
Şimdi otoyolun aşağısında son araba akışı var.
Ön bahçemde bir süre oturuyoruz.
Radyo yumuşak ve düşük çalarken
Carol'ı kalbime yaklaştırıyorum.
Ve geriye yaslanıp yıldızlara bakıyorum
Keşke bu anı asla bırakmasaydım.