Bruce Springsteen — Henry Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "Henry Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They broke your toys this morning, Henry
Rode your board right into dust
Surrounded you with strangers who you could not trust
And then they had the gall
To write your name up on the girls' room wall
And send you out to Maria
Who spoke of babies and all
And wanted to shoot your joy
It’s a hard world when you’re the new kid in town
Ain’t it, Henry Boy
Well the North side is for diamond-studded woman
Subtly selling their wares
And the West side is for debutantes
And would be millionaires
Oh the East side is for lost boys
Who know their moves too well
The South side is for gamblers, Henry Boy
The train stops once for Hell
It’s a hard world when they’re forcing you
To live your life out on Broadway
But Henry I’m sure you’re gonna like it well
The constellation she points to Gate Eleven
That’s where you got your connections
Let me take a look inside my magic book
I don’t think you’re beyond my inventions
Oh these doctor’s appendages I’m giving you for wings
I’m sure it’ll meet the occasion
I’m gonna mix you some magic, you’ll spittin' sparks
And ready for the invasion
Oh and the Milky Way’s a trip for dippers
They saw ya coming a mile away
In the amusement park you’ll get clipped by rippers
Hiding behind candy 'cades
In the alleyway you’ll get ripped by strippers
All who know your name
In the stalls sit the soldier-boy kissersOn leave for just a day
And Henry couldn’t take it He’s gonna be a submariner
Riding underground for the Pope
Gonna stand on the corner of Broadway
And scream: «Up 'scope»
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah oyuncaklarını kırdılar Henry.
Tahtanı toz haline getir.
Sana güvenemediğin yabancılarla çevrili.
Ve sonra cesaretleri vardı
Kız odasının duvarına adını yazmak için.
Ve seni Maria'ya göndereceğim.
Bebeklerden ve her şeyden bahseden
Ve sevincini çekmek istedim
Kasabadaki yeni çocuk olduğunda zor bir dünya
Öyle değil mi Henry?
Kuzey tarafı elmas çivili bir kadın için
Kurnazca mallarını satıyorlar
Ve Batı Yakası debutantes için
Ve milyonerler olurdu
Doğu Yakası kayıp çocuklar içindir.
Kim hareketlerini çok iyi biliyor
Güney tarafı kumarbazlar için, Henry Boy
Tren bir kez Cehennem için durur
Seni zorladıklarında zor bir dünya.
Hayatını Broadway'de yaşamak için
Ama Henry eminim hoşuna gidecek.
Onbirinci kapıya işaret ettiği takımyıldızı
Bağlantıları var orada
Sihirli kitabımın içine bir göz atmama izin ver
İcatlarımın ötesinde olduğunu sanmıyorum.
Oh, bu doktor ekleri sana kanatlar için veriyorum
Eminim bu vesileyle buluşacaktır.
Sana biraz sihir karıştıracağım, kıvılcım tüküreceksin
Ve istila için hazır
Oh ve Samanyolu kepçeler için bir gezi
Bir mil öteden geldiğini gördüler.
Eğlence parkında yırtıcılar tarafından kesileceksiniz
Candy'nin cades'inin arkasına saklanmak
Sokakta striptizci tarafından sökük alırsınız
Adını bilen herkes
Tezgahlarda oturan asker-çocuk kissersOn sadece bir günlüğüne ayrılıyor
Henry buna dayanamadı. denizaltı olacak.
Papa için yeraltına binmek
Broadway'in köşesinde duracağım.
Ve çığlık: "Yukarı' kapsam»