Bruce Springsteen — I'll Work For Your Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "I'll Work For Your Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour me a drink Theresa in one of those glasses you dust off
And I’ll watch the bones in your back like the stations of the cross
'Round your hair the sun lifts a halo, at your lips a crown of thorns
Whatever the deal’s going down, to this one I’m sworn
I’ll work for your love dear
I’ll work for your love
What others may want for free
I’ll work for your love
The dust of civilizations and love’s sweet remains
Slip off of your fingers and come drifting down like rain
The pages of Revelation lie open in your empty eyes of blue
I watch you slip that comb through your hair and this I promise you
I’ll work for your love dear
I’ll work for your love
What others may want for free
I’ll work for your love
Well tears they fill the rosary, at your feet my temple of bones
Here in this perdition we go on and on Now I see your pieces crumbled and our book of faith’s been tossed
And I’m just down here searching for my own piece of the cross
In the late afternoon sun fills the room with a mist in the garden before the
fall
I watch your hands smooth the front of your blouse and seven drops of blood fall
I’ll work for your love dear
I’ll work for your love
What others may want for free
I’ll work for your love
What others may want for free
I’ll work for your love
What others may want for free
I’ll work for your love
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir içki ver Theresa, tozunu çıkardığın bardaklardan birine.
Ve sırtındaki kemikleri Haç istasyonları gibi izleyeceğim
'Saçlarının etrafında güneş bir halo kaldırıyor, dudaklarında dikenler bir taç
Anlaşma ne olursa olsun, buna yemin ediyorum.
Aşkın için çalışacağım tatlım.
Aşkın için çalışacağım.
Diğerleri ücretsiz olarak ne isteyebilir
Aşkın için çalışacağım.
Medeniyetlerin tozu ve sevginin tatlı kalıntıları
Parmaklarından kay ve yağmur gibi aşağı doğru sürüklen
Vahiy sayfaları boş mavi gözlerinde açık yatıyor
O tarağı saçına sokmanı izliyorum ve sana söz veriyorum.
Aşkın için çalışacağım tatlım.
Aşkın için çalışacağım.
Diğerleri ücretsiz olarak ne isteyebilir
Aşkın için çalışacağım.
Gözyaşları tespihleri dolduruyor, ayaklarında kemik tapınağım var
İşte bu felakette devam ediyoruz ve şimdi parçalarının parçalandığını ve inanç kitabımızın atıldığını görüyorum
Ve ben sadece burada kendi haçımı arıyorum
Öğleden sonra güneş, odayı bahçedeki sisle doldurur.
düşme
Ellerinin bluzunun önünü düzleştirdiğini ve yedi damla kan düştüğünü izliyorum
Aşkın için çalışacağım tatlım.
Aşkın için çalışacağım.
Diğerleri ücretsiz olarak ne isteyebilir
Aşkın için çalışacağım.
Diğerleri ücretsiz olarak ne isteyebilir
Aşkın için çalışacağım.
Diğerleri ücretsiz olarak ne isteyebilir
Aşkın için çalışacağım.