Bruce Springsteen — I'm A Rocker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "I'm A Rocker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a 007 watch and it’s a one and only
It’s got a I-Spy beeper that tells me when you’re lonely
I got a Batmobile so I can reach ya' in a fast shake
When your world’s in crisis of an impendin' heartbreak
Now don’t you call James Bond or Secret Agent Man
Cause they can’t do it, like I can
I’m a rocker, baby, I’m a rocker — every day
I’m a rocker, baby, I’m a rocker
If you’re hanging from a cliff or you’re tied to the tracks, girl
Columbo split and you can’t find Kojak
True love is broken and your tears are fallin' faster
You’re sufferin' from a pain in your heart or some other natural disaster
Now I don’t care what kind of shape you’re in If they put up a roadblock, I’ll parachute in
I’m a rocker, baby, I’m a rocker — I’m in love
I’m a rocker, baby, I’m a rocker — every day
I’m a rocker, baby, I’m a rocker — with you
So you fell for some jerk who was tall, dark and handsome
Then he kidnapped your heart and now he’s holdin' it for ransom
Well, like a mission impossible I’m gonna go and get it back
You know I would’a taken better care of it, baby, than that
Sometimes I get so hot girl, well, I can’t talk
But when I’m with you I cool off, and I walk
I’m a rocker, baby, I’m a rocker, and I talk
I’m a rocker, baby, I’m a rocker, every day
Şarkı sözü çevirisi
007 saatim var ve bu sadece bir tane
Ne zaman yalnız olduğunu söyleyen bir Casus çağrı cihazı var.
Bir Batmobil'im var, böylece sana hızlı bir şekilde ulaşabilirim
Dünya bir impendin' kırılmış bir kalp krizinde ne zaman
Şimdi James Bond'u ya da gizli ajanı arama.
Çünkü onlar benim gibi yapamazlar.
Ben bir rock'çıyım, bebeğim, ben bir rock'çıyım-her gün
Ben bir rock'çıyım bebeğim, ben bir rock'çıyım
Eğer bir uçurumdan sarkıyorsan ya da raylara bağlıysan, kızım
Columbo ayrıldı ve Kojak'ı bulamıyorsun
Gerçek aşk kırıldı ve gözyaşların daha hızlı düşüyor
Kalbinizdeki bir acıdan ya da başka bir doğal felaketten acı çekiyorsunuz
Şimdi nasıl bir formda olduğun umurumda değil, eğer bir barikat kurarlarsa, paraşütle atlayacağım
Ben bir rock'çıyım, bebeğim, ben bir rock'çıyım-aşığım
Ben bir rock'çıyım, bebeğim, ben bir rock'çıyım-her gün
Ben bir rock'çıyım, bebeğim, ben bir rock'çıyım-seninle
Yani uzun boylu, esmer ve yakışıklı bir pisliğe aşık oldun.
Sonra kalbini kaçırdı ve şimdi fidye için tutuyor
İmkansız bir görev gibi gidip geri alacağım.
Daha iyi dikkat, bebek alınmış, daha'a yapardım biliyorsun
Bazen çok ateşli bir kız oluyorum, konuşamıyorum.
Ama seninleyken serinliyorum ve yürüyorum
Ben bir rock'çıyım bebeğim, ben bir rock'çıyım ve konuşuyorum
Ben bir rock'çıyım, bebeğim, ben bir rock'çıyım, her gün