Bruce Springsteen — Leap of Faith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "Leap of Faith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All over the world the rain was pourin'
I was scratchin' where it itched
Oh heartbreak and despair got nothing but boring
So I grabbed you baby like a wild pitch
It takes a leap of faith to get things going
It takes a leap of faith you gotta show some guts
It takes a leap of faith to get things going
In your heart you must trust
Now your legs were heaven your breasts were the altar
Your body was the holy land
You shouted «jump"but my heart faltered
You laughed and said «Baby don’t you understand?»
It takes a leap of faith to get things going
It takes a leap of faith you gotta show some guts
It takes a leap of faith to get things going
In your heart you must trust
Now you were the Red Sea I was Moses
I kissed you and slipped into a bed of roses
The waters parted and love rushed inside
I was Jesus' son sanctified
Tonight the moon’s looking young but I’m feelin' younger
'Neath a veil of dreams sweet blessings rain
Honey I can feel the first breeze of summer
And in your love I’m born again
It takes a leap of faith to get things going
It takes a leap of faith you gotta show some guts
It takes a leap of faith to get things going
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın her yerinde yağmur yağıyordu.
Kaşındığı yeri kaşıyordum.
Oh heartbreak ve umutsuzluk sıkıcı başka bir şey var
Bu yüzden seni yakaladım bebeğim vahşi bir atış gibi
İşleri yoluna koymak için bir inanç sıçraması gerekir
Biraz cesaret göstermelisin.
İşleri yoluna koymak için bir inanç sıçraması gerekir
Kalbinde güvenmelisin.
Şimdi bacakların cennetti göğüslerin sunaktı
Vücudun kutsal topraklardı.
"Zıpla" diye bağırdın ama kalbim titredi.
Güldün ve " bebeğim, anlamıyor musun?»
İşleri yoluna koymak için bir inanç sıçraması gerekir
Biraz cesaret göstermelisin.
İşleri yoluna koymak için bir inanç sıçraması gerekir
Kalbinde güvenmelisin.
Şimdi sen Kızıl Deniz'din. Ben Musa'dım.
Seni öptüm ve bir gül yatağına kaydım.
Sular ayrıldı ve aşk içeri girdi
İsa'nın oğluydum.
Bu gece ay genç görünüyor ama daha genç hissediyorum
'Neath bir peçe rüyalar tatlı nimetler yağmur
Tatlım, yazın ilk esintisini hissediyorum.
Ve aşkında yeniden doğdum
İşleri yoluna koymak için bir inanç sıçraması gerekir
Biraz cesaret göstermelisin.
İşleri yoluna koymak için bir inanç sıçraması gerekir