Bruce Springsteen — Livin' In The Future şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "Livin' In The Future" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A letter come blowin' in On an ill wind
Somethin' 'bout me and you
Never seein' one another again
And what I knew had come
Stars struck deaf and dumb
Like when we kissed
That taste of blood on your tongue
Don’t worry, darlin'
No baby, don’t you fret
We’re livin' in the future
And none of this has happened yet
Don’t worry, darlin'
No baby, don’t you fret
We’re livin' in the future
And none of this has happened yet
Woke up election day
Sky’s gunpowder and shades of grey
Beneath the dirty sun
I whistle my time away
Then just about sun down
You come walkin' through town
Your boot heels clickin' like
The barrel of a pistol spinnin' round
Don’t worry, darlin'
No baby, don’t you fret
We’re livin' in the future
And none of this has happened yet
Don’t worry, darlin'
No baby, don’t you fret
We’re livin' in the future
And none of this has happened yet
The earth it gave away
The sea rose towards the sun
I opened up my heart to you
It got all damaged and undone
My ship Liberty sailed away
On a bloody red horizon
The groundskeeper opened the gates
And let the wild dogs run
Alone I limp through town
A lost cowboy at sundown
Got my monkey on a leash
Got my ear tuned to the ground
My faith’s been torn asunder
Tell me is that rollin' thunder
Or just the sinkin' sound
Of somethin' righteous goin' under
Don’t worry, darlin'
No baby, don’t you fret
We’re livin' in the future
And none of this has happened yet
Don’t worry, darlin'
No baby, don’t you fret
We’re livin' in the future
And none of this has happened yet
None of this has happened yet
None of this has happened yet
None of this has happened yet
None of this has happened yet
Na na na na, na na na na-na
Na na na na, na na na na-na
Na na na na, na na na na-na
Na na na na, na na na na-na
Na na na na, na na na na-na
Na na na na, na na na na-na
Na na na na, na na na na-na
Şarkı sözü çevirisi
Kötü bir rüzgarda bir mektup geliyor
Ben ve sen hakkında bir şey
Hiç görmüyor bir tane daha
Ve ne olduğunu biliyordum
Yıldızlar sağır ve dilsiz vurdu
Öpüştüğümüz zamanki gibi.
Dilindeki kan tadı
Merak etme canım
Hayır bebeğim, değil mi üzülmek
Gelecekte yaşıyoruz
Ve bunların hiçbiri henüz olmadı
Merak etme canım
Hayır bebeğim, değil mi üzülmek
Gelecekte yaşıyoruz
Ve bunların hiçbiri henüz olmadı
Seçim günü uyandı
Gökyüzünün barutu ve gri tonları
Kirli güneşin altında
Zamanımı ıslık çalıyorum
Ve sonra güneş batıyor
Kasabanın içinden yürüyorsun.
Önyükleme topuklar gibi clickın'
Bir silahın namlusu dönüyor
Merak etme canım
Hayır bebeğim, değil mi üzülmek
Gelecekte yaşıyoruz
Ve bunların hiçbiri henüz olmadı
Merak etme canım
Hayır bebeğim, değil mi üzülmek
Gelecekte yaşıyoruz
Ve bunların hiçbiri henüz olmadı
Verdiği toprak
Deniz güneşe doğru yükseldi
Kalbimi sana açtım.
Hepsi hasar gördü ve geri döndü
Özgürlük gemim yelken açtı
Kanlı kırmızı ufukta
Bahçıvan kapıları açtı
Ve vahşi köpeklerin koşmasına izin ver
Yalnız şehirde topallıyorum.
Gün batımında kayıp bir kovboy
Maymunumun tasması var.
Kulağımı yere ayarladım.
İnancım parçalandı.
Söyle bana bu yuvarlanan Gök gürültüsü
Ya da sadece batan ses
Doğru bir şeyin altına girdiğini
Merak etme canım
Hayır bebeğim, değil mi üzülmek
Gelecekte yaşıyoruz
Ve bunların hiçbiri henüz olmadı
Merak etme canım
Hayır bebeğim, değil mi üzülmek
Gelecekte yaşıyoruz
Ve bunların hiçbiri henüz olmadı
Bunların hiçbiri henüz olmadı
Bunların hiçbiri henüz olmadı
Bunların hiçbiri henüz olmadı
Bunların hiçbiri henüz olmadı
Na na na na, na na na na-na
Na na na na, na na na na-na
Na na na na, na na na na-na
Na na na na, na na na na-na
Na na na na, na na na na-na
Na na na na, na na na na-na
Na na na na, na na na na-na