Bruce Springsteen — One Step Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "One Step Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up this morning my house was cold
Checked out the furnace she wasn’t burnin'
Went out and hopped in my old Ford
Hit the engine but she ain’t turnin'
We’ve given each other some hard lessons lately
But we ain’t learnin'
We’re the same sad story that’s a fact
One step up and two steps back
Bird on a wire outside my motel room
But he ain’t singin'
Girl in white outside a church in June
But the church bells they ain’t ringing
I’m sittin' here in this bar tonight
But all I’m thinkin' is
I’m the same old story same old act
One step up and two steps back
It’s the same thing night on night
Who’s wrong baby who’s right
Another fight and I slam the door on Another battle in our dirty little war
When I look at myself I don’t see
The man I wanted to be Somewhere along the line I slipped off track
I’m caught movin' one step up and two steps back
There’s a girl across the bar
I get the message she’s sendin'
Mmm she ain’t lookin' to married
And me well honey I’m pretending
Last night I dreamed I held you in my arms
The music was never-ending
We danced as the evening sky faded to black
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandığımda evim soğuktu.
Yakmadığı ocağı kontrol ettim.
Dışarı çıktı ve eski Ford'uma atladı
Motoru Çalıştır ama dönmüyor.
Son zamanlarda birbirimize zor dersler verdik.
Ama öğreniyorum değiliz'
Biz aynı üzücü hikayeyiz.
Bir adım yukarı ve iki adım geri
Bird üzerinde bir wire dışında benim motel oda
Ama şarkı söylemiyor.
Haziran ayında bir kilise dışında beyaz kız
Ama kilise çanları çalmıyor.
Bu gece bu barda oturuyorum.
Ama tek düşündüğüm
Ben aynı eski hikayeyim aynı eski hareket
Bir adım yukarı ve iki adım geri
Her gece aynı şey
Kim yanlış bebeğim kim doğru
Başka bir kavga ve kirli küçük savaşımızda başka bir savaşta kapıyı çarptım
Kendime baktığımda göremiyorum.
Çizgide bir yerde olmak istediğim adam yoldan kaydım.
Geri çıkıyor. bir adım, iki adım takıldım
Barın karşısında bir kız var.
Bana gönderdiği mesajı aldım.
Mmm evli etmezsin değil mi
Ve ben de tatlım, rol yapıyorum.
Dün gece rüyamda seni kollarımda tuttum.
Müzik hiç bitmiyordu
Akşam gökyüzünün karardığı gibi dans ettik.