Bruce Springsteen — Paradise By The "C" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "Paradise By The "C"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Rising
Paradise
Where the river runs black
I take the schoolbooks from your pack
Plastics, wire and your kiss
The breath of eternity on your lips
In the crowded marketplace
I drift from face to face
I hold my breath and close my eyes
I hold my breath and close my eyes
And I wait for paradise
And I wait for paradise
The Virginia hills have gone to brown
Another day another sun going down
I visit you in another dream
I visit you in another dream
I reach and feel your hair
Your smell lingers in the air
I brush your cheek with my fingertips
I taste the void upon your lips
And I wait for paradise
And I wait for paradise
I search for you on the other side
Where the river runs clean and wide
Up to my heart the waters rise
Up to my heart the waters rise
I sink `neath the water cool and clear
Drifting down, I disappear
I see you on the other side
I search for the peace in your eyes
But they’re as empty as paradise
They’re as empty as paradise
I break above the waves
I feel the sun upon my face
Şarkı sözü çevirisi
artma
Cennet
Nehrin siyah aktığı yer
Okul kitaplarını süründen alıyorum.
Plastik, tel ve öpücüğün
Dudaklarında sonsuzluğun nefesi
Kalabalık bir pazarda
Yüz yüze sürükleniyorum
Nefesimi tutuyorum ve gözlerimi kapatıyorum
Nefesimi tutuyorum ve gözlerimi kapatıyorum
Ve cenneti bekliyorum
Ve cenneti bekliyorum
Virginia hills brown gitti
Başka bir gün başka bir güneş batıyor
Seni başka bir rüyada ziyaret ediyorum
Seni başka bir rüyada ziyaret ediyorum
Uzanıyorum ve saçlarını hissediyorum
Kokun havada kalıyor.
Yanağını parmak uçlarımla fırçalıyorum.
Dudaklarındaki boşluğu tattım.
Ve cenneti bekliyorum
Ve cenneti bekliyorum
Diğer tarafta seni arıyorum.
Nehrin temiz ve geniş aktığı yer
Kalbime kadar sular yükseliyor
Kalbime kadar sular yükseliyor
Ben batıyorum `neath su serin ve temiz
Aşağı doğru sürükleniyorum, kayboluyorum
Diğer tarafta görüşürüz
Gözlerindeki huzuru arıyorum.
Ama cennet kadar boşlar.
Cennet kadar boşlar.
Dalgaların üzerinde kırıyorum
Güneşi yüzümde hissediyorum