Bruce Springsteen — Rockaway The Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "Rockaway The Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Billy got out of prison but he wasn’t right
Some like to drink or gamble, Billy liked to fight
He tracked back to his home state of Maryland
Went to his mom’s mobile home where she took hin in, alright
Rockaway the days, rockaway the nights
Gimme something to last me, baby, 'til the morning light
I ain’t lookin' for trouble, I ain’t looking for a fight
Honey rockaway these days, rockaway these nights
Well at a picnic one Sunday Billy met Mary Dove
Mary lloked at Billy, Billy fell in love
Billy swore to Mary he’d always love het so They were married in the valley where the river flows, alright
At a roadside bar Billy argued with a young man
And he settled that argument with a razor in his hand
With blood on his shirt back to Mary he did run
She sighed «Billy, oh Billy, what have you done?»
He ran to his ma’s trailer but the lights were dim
He pounded on the door, she wouldn’t let him in Up the road to a neighbor’s house he drew near
They said «Billy go away, we don’t want no trouble 'round here»
Billy stole a car and headed out on the road
Pocketful of pills and his brain on overload
Seen some lights in his rearview mirror, panicked and gave her the gun
Wrapped himself 'round a telephone pole way out on 101
Well Billy got cut out by the highway patrol
Just lay there with the cars passing on slow
Sheriff told Billy’s ma that Billy died
She buried his body by the riverside, alright
Well rich man want the power and the seat on the top
Poor man want the money that the rich man got
Honey tonight I’m feeling so tired and unsure
Come on in Mary, shut the light, close the door
Şarkı sözü çevirisi
Billy hapisten çıktı ama haklı değildi.
Bazıları içki içmeyi ya da kumar oynamayı sever, Billy dövüşmeyi sever
Maryland eyaletine geri döndü
Hin'i götürdüğü annesinin mobil evine gitti.
Rockaway günleri, rockaway geceleri
Bana gün ışığına kadar dayanacak bir şey ver bebeğim.
Bela aramıyorum, kavga aramıyorum.
Bal rockaway bu gün, rockaway bu gece
Bir pazar günü piknikte Billy Mary Dove ile tanıştı
Mary Billy'ye aşık oldu, Billy aşık oldu
Billy Mary'ye her zaman onu seveceğine yemin etti, bu yüzden nehrin aktığı vadide evlendiler, tamam mı
Yol kenarındaki bir barda Billy genç bir adamla tartıştı
Ve bu tartışmayı elinde bir ustura ile çözdü
Gömleğinde kanla Mary'ye geri döndü.
"Billy, Billy, ne yaptın?»
Annesinin karavanına koştu ama ışıklar söndü.
O kapıya vurdu, o yakın çizdiği bir komşunun evine giden yolda onu izin vermedi
"Billy git, burada sorun istemiyoruz" dediler.»
Billy bir araba çaldı ve yola çıktı
Bir sürü hap ve beyni aşırı yükleniyor
Dikiz aynasında birkaç ışık gördüm, panikledim ve ona bir silah verdim
101'de bir telefon direğine sarıldı
Billy otoyol devriyesi tarafından kesildi.
Yavaş yavaş geçen arabalarla orada yat.
Şerif billy'nin annesine billy'nin öldüğünü söyledi.
Cesedini nehir kenarına gömdü.
Eh, zengin bir adam güç ve üstte bir koltuk istiyor
Zavallı adam zengin adamın sahip olduğu parayı istiyor
Tatlım bu gece çok yorgun ve güvensiz hissediyorum
İçeri gel Mary, ışığı kapat, kapıyı kapat.