Bruce Springsteen — The Ties That Bind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "The Ties That Bind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You been hurt and you’re all cried out you say
You walk down the street pushin' people outta your way
You packed your bags and all alone you wanna ride,
You don’t want nothin', don’t need no one by your side
You’re walkin' tough baby, but you’re walkin' blind
to the ties that bind
The ties that bind
Now you can’t break the ties that bind
Cheap romance, it’s all just a crutch
You don’t want nothin' that anybody can touch
You’re so afraid of being somebody’s fool
Not walkin' tough baby, not walkin' cool
You walk cool, but darlin', can you walk the line
And face the ties that bind
The ties that bind
Now you can’t break the ties that bind
I would rather feel the hurt inside, yes I would darlin',
Than know the emptiness your heart must hide,
Yes I would darlin', yes I would darlin',
Yes I would baby
You sit and wonder just who’s gonna stop the rain
Who’ll ease the sadness, who’s gonna quiet the pain
It’s a long dark highway and a thin white line
Connecting baby, your heart to mine
We’re runnin' now but darlin' we will stand in time
To face the ties that bind
The ties that bind
Now you can’t break the ties that bind
Şarkı sözü çevirisi
İncindin ve bağırdın.
Sokakta yürüyorsun, insanları yolunuzdan itiyorsun.
Bavullarını topladın ve yapayalnız binmek istiyorsun,
Hiçbir şey istemiyorsun, yanında kimseye ihtiyacın yok.
Zor yürüyorsun bebeğim, ama kör yürüyorsun
bağlayan bağlara
Bağlayan bağlar
Şimdi bağlarını kıramazsın.
Ucuz romantizm, hepsi sadece bir koltuk değneği
Kimsenin dokunabileceği bir şey istemezsin.
Birinin aptallığından çok korkuyorsun.
Yürümeye değil yürümek zor bebeğim, hiç hoş değil
Güzel yürüyorsun, ama tatlım, çizgide yürüyebilir misin
Ve bağlarla yüz yüze
Bağlayan bağlar
Şimdi bağlarını kıramazsın.
İçimdeki acıyı hissetmeyi tercih ederim, Evet canım,
Kalbinin saklaması gereken boşluğu bilmek,
Evet isterdim, Evet isterdim.,
Evet bebeğim
Oturup yağmuru kimin durduracağını merak ediyorsun.
Üzüntüyü kim hafifletecek, acıyı kim sakinleştirecek
Uzun, karanlık bir otoyol ve ince beyaz bir çizgi
Baby, your heart to mine
Şimdi koşuyoruz ama tatlım, zamanında duracağız.
Bağlarla yüzleşmek için
Bağlayan bağlar
Şimdi bağlarını kıramazsın.