Bruce Springsteen — Walk Like A Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Springsteen adlı sanatçının "Walk Like A Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember how rough your hand felt on mine
On my wedding day
And the tears cried on my shoulder
I couldn’t turn away
Well so much has happened to me That I don’t understand
All I can think of is being five years old following behind you at the beach
Tracing your footprints in the sand
Trying to walk like a man
By Our Lady Of The Roses
We lived in the shadow of the elms
I remember ma draggin' me and my sister up the street to the church
Whenever she heard those wedding bells
Well would they ever look so happy again
The handsome groom and his bride
As they stepped into that long black limousine
For their mystery ride
Well tonight you step away from me And alone at the alter I stand
And as I watch my bride coming down the aisle I pray
For the strength to walk like a man
Well now the years have gone and I’ve grown
From that seed you’ve sown
But I didn’t think there’d be so many steps
I’d have to learn on my own
Well I was young and I didn’t know what to do When I saw your best steps stolen away from you
Now I’ll do what I can
I’ll walk like a man
And I’ll keep on walkin'
Şarkı sözü çevirisi
Elinin benimkinde ne kadar kaba olduğunu hatırlıyorum.
Düğün günümde
Ve gözyaşları omzumda ağladı
Ben dönüp edemedim
Bana o kadar çok şey oldu ki anlamıyorum.
Tek düşünebildiğim beş yaşında olmak.
Kumda ayak izlerinizi takip edin
Bir erkek gibi yürümeye çalışıyorum
Güller Our Lady Tarafından
Karaağaçların gölgesinde yaşadık.
Annemin beni ve kız kardeşimi kiliseye sürüklediğini hatırlıyorum.
Ne zaman o düğün çanlarını duysa
Bir daha bu kadar mutlu görünecekler mi
Yakışıklı damat ve gelini
O uzun siyah limuzine adım attıklarında
Gizemli yolculukları için
Bu gece benden uzak duruyorsun ve yalnız kalıyorsun.
Ve gelinimin koridordan aşağı inmesini izlerken dua ediyorum
Bir erkek gibi yürümek için güç için
Şimdi yıllar geçti ve ben büyüdüm
Ektiğin tohumdan
Ama bu kadar çok adım olacağını düşünmemiştim.
Kendi başıma öğrenmeliyim.
Gençtim ve en iyi adımlarının senden çalındığını görünce ne yapacağımı bilemedim.
Şimdi elimden geleni yapacağım.
Bir erkek gibi yürürüm
Ve yürümeye devam edeceğim