Bruce Turgon — These Tears Must Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruce Turgon adlı sanatçının "These Tears Must Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caught up in circles.
I don’t know which way to turn.
My heart rules; Had my head fooled.
Too late, I’ve fallen in love.
To do what’s right is a constant fight.
Don’t want to let my heart decide.
I want God’s Word to be my guide.
It’s so hard to break free.
This desperate heart inside of me.
Makes wrong feel right and right feel wrong,
But Jehovah makes me strong.
He says, «Know that I love you
«I don’t want to lose you.
Trust in me in all you do.
I’ll be here to help you through.»
(But are you making the right sacrifices?)
Our life is shaped by the choice we make.
We have to realize what’s at stake.
Right from the start, It’s a war for our heart,
But it’s ours to give away.
To safeguard it means our life.
Looking back, the choice I made
To do things Jehovah’s way,
Seemed so hard, emotion’s strong,
But Jehovah helped me along.
Şarkı sözü çevirisi
Çevrelerinde yakaladı.
Hangi yöne döneceğimi bilmiyorum.
Kalbim yönetiyor; kafamı kandırdı.
Çok geç, aşık oldum.
Doğru olanı yapmak sürekli bir mücadeledir.
Kalbimin karar vermesine izin vermek istemiyorum.
Tanrı'nın Sözü'nün REHBERİM olmasını istiyorum.
Ücretsiz kırmak için çok zor.
İçimdeki bu umutsuz kalp.
Yanlış hissettiriyor doğru ve doğru yanlış hissediyorum,
Ama Yehova beni güçlü kılıyor.
«Seni sevdiğimi bil " diyor.
"Seni kaybetmek istemiyorum.
Yaptığın her şeyde bana güven.
Sana yardım etmek için burada olacağım.»
(Ama doğru fedakarlıkları yapıyor musunuz?)
Hayatımız yaptığımız seçim ile şekillenir.
Neyin tehlikede olduğunu anlamalıyız.
En başından beri, kalbimiz için bir savaş,
Ama vermek bizim.
Onu korumak bizim hayatımız demektir.
Geriye dönüp baktığımda, yaptığım seçim
İşleri Yehova'nın yolu ile yapmak,
Çok zor görünüyordu, duygular güçlü,
Ama Yehova bana yardım etti.