Bruised But Not Broken — The Master & His Daughter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruised But Not Broken adlı sanatçının "The Master & His Daughter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Speak down on me,
Speak down on me, I know I’ve failed-
I know I’ve failed you in the past,
But what’s a promise to incapable loyalty?
Behind the eyes of peace there
Resides blind entities;
Two hearts beat on from mine, I’ll kill with love as love killed me-
But I will still give you all I am!
Bottled, a faded whisper, but what deity is this encouraging?
She can’t live with hate.
Never forget, I will forgive
It takes an artist to change the hearts of man!
We are more than conquerors.
What a gift that dwells inside,
I had never sworn against a life!
Hear God Himself from the frontline screaming out,
«Daughter I-
Plead your urgency! Blessed you believe in selfless cause like Me.» X3
He will grow in the man that I’ve made him to be;
Your heart beats on for the both of you.
Demon speak, demon speak,
Grow into the one that I have made you to be.
Şarkı sözü çevirisi
Bana aşağı konuş,
Beni küçümseyin, başarısız olduğumu biliyorum-
Geçmişte seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum.,
Ama aciz sadakat için bir söz nedir?
Orada barış gözlerinin arkasında
Körü körüne var;
İki kalp benimkinden atıyor, aşk beni öldürdüğü gibi sevgiyle öldüreceğim-
Ama yine de sana olduğum her şeyi vereceğim!
Şişelenmiş, soluk bir fısıltı, ama bu hangi Tanrı cesaret verici?
Nefretle yaşayamaz.
Asla unutma, affedeceğim
İnsanın kalbini değiştirmek için bir sanatçı gerekir!
Biz fatihlerden daha fazlasıyız.
İçinde yaşayan ne bir hediye,
Hiç bir hayata karşı yemin etmemiştim!
Tanrı'nın kendisini cepheden çığlık attığını duy,
"Kızım Ben-
Aciliyetinizi kabul edin! Benim gibi özverili bir davaya inandığın için kutsandın."X3
Onu yarattığım adamda büyüyecek.;
Kalbin ikiniz için de atıyor.
İblis konuş, İblis konuş,
Senin için yaptığım tek doğru büyürler.