Bruna Caram — Simples Cidade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruna Caram adlı sanatçının "Simples Cidade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nessas ruas vi tanta aflição
Há um negro véu cobrindo o chão
Mal se vê o céu nesse lugar
Era um outro azul vindo
O seu traço dá nova visão
Seu compasso traz outra razão
O meu passo sai da contramão
E o tempo ruim vira
Cai o temporal
E de dentro sai
A luz do sol
Como essa manhã
Rara pra mim
Foi nascer assim simples
No arquiteto o dom da criação
Mostra o lado bom da construção
Beco escuro em mim vira amplidão
Faz meu caminhar livre
A cinzenta dor vira carmim
E num desvario vira motim
O concreto frio vira um jardim
E o meu coração vibra
Vim, deixa eu entrar
Eu já me mudei
Deixa eu morar
Na cidade em transformação
Que no seu olhar brilha
Şarkı sözü çevirisi
Bu sokaklarda çok fazla ızdırap gördüm
Zemini kaplayan siyah bir örtü var
O yerde gökyüzünü zar zor görebiliyorsun.
Başka bir mavi geldi
Çizgi yeni bir vizyon verir
Pusulanız başka bir sebep getiriyor
Adım yolumdan çıkıyor
Ve kötü hava döner
Düşme veya fırtına
Ve içeriden çıkıyor
Güneş ışığı
Bu sabahki gibi.
Benim için nadir
Çok basit doğdu
Mimarda yaratılış armağanı
İnşaatın iyi tarafını gösterir
İçimdeki karanlık sokak genişliğe dönüşüyor
Yürüyüşümü özgür kılıyor
Gri ağrı kıpkırmızı olur
Ve bir Ravary isyan döner
Soğuk beton bir bahçe döner
Ve kalbim titriyor
Geldim, İzin ver bana
Çoktan taşındım.
Yaşamama izin ver
Şehirde dönüşüm
Bu senin bakışında parlıyor