Bruno Ferrara — Cerco La Pace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruno Ferrara adlı sanatçının "Cerco La Pace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ore vuote in questa giornata,
tante nubi e troppe ostilità,
siamo arrivati ormai alla fine,
ancora una volta prima di morire,
dentro le paure dei rimpianti,
nel profondo di quest’anima,
non ci sono santi ma fantasmi,
nell’ombra di questa sincerità.
Non ci sono santi ma fantasmi,
nell’ombra di questa sincerità,
nell’ombra di questa sincerità…
Cerco, cerco la pace
la pace è luce di questa luna
Cerco, cerco la pace
la pace è luce, luce divina
Camminare al centro della vita,
e sognare un po' d’intimità,
senza le pretese di troppe domande,
inseguendo il bene unico amante,
e niente più bugie e niente trucchi,
solo gli occhi della verità,
non ci sono santi ma fantasmi,
e l’ombra di questa sincerità.
Non ci sono santi ma fantasmi,
nell’ombra di questa sincerità,
nell’ombra di questa sincerità…
Cerco, cerco la pace
la pace è luce di questa luna
Cerco, cerco la pace
la pace è luce, luce divina
Cerco, cerco la pace
la pace è luce di questa luna
Cerco, cerco la pace
la pace è luce, luce divina
Cerco, cerco la pace
la pace è luce di questa luna
Cerco, cerco la pace
la pace è luce, luce divina
Cerco, cerco la pace.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gün boş saatler,
çok fazla bulut ve çok fazla düşmanlık,
sonuna artık geldik,
bir kez daha ben ölmeden önce ,
pişmanlık korkularının içinde,
bu ruhun derinliklerinde,
hayaletlerden başka Aziz yoktur.,
bu samimiyetin gölgesinde.
Hayaletlerden başka Aziz yoktur.,
bu samimiyetin gölgesinde,
bu samimiyetin gölgesinde…
Aradığım, aradığım barış
barış bu ayın ışığıdır
Aradığım, aradığım barış
barış ışıktır, ilahi ışıktır
Hayatın merkezine yürümek,
ve biraz samimiyet hayal et,
çok fazla soru bahanesi olmadan,
iyi tek sevgiliyi kovalamak,
ve daha fazla yalan ve daha fazla hile yok,
sadece gerçeğin gözleri,
hayaletlerden başka Aziz yoktur.,
ve bu samimiyetin gölgesi.
Hayaletlerden başka Aziz yoktur.,
bu samimiyetin gölgesinde,
bu samimiyetin gölgesinde…
Aradığım, aradığım barış
barış bu ayın ışığıdır
Aradığım, aradığım barış
barış ışıktır, ilahi ışıktır
Aradığım, aradığım barış
barış bu ayın ışığıdır
Aradığım, aradığım barış
barış ışıktır, ilahi ışıktır
Aradığım, aradığım barış
barış bu ayın ışığıdır
Aradığım, aradığım barış
barış ışıktır, ilahi ışıktır
Barış arıyorum.