Bruno & Marrone — Feriado Nacional şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruno & Marrone adlı sanatçının "Feriado Nacional" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoje é sexta-feira
Dia de «bebemorar»
Cair na gandaia
Não ver a noite passar
Sábado cerveja, um churrasco
E a galera me espera
Desce uma, duas, três
Quem ficar embriagado
Paga seis…
Tapa na ressaca
Prá curtir o domingão
Um beijo na menina
Prá não morrer de paixão
No bar, na esquina
A galera me espera
Ih! Já era!
E na segunda-feira
Continua tudo igual
É feriado nacional…
Brasileiro é praia
Futebol, badalação
Samba, rock e rap
Reggae, forró e baião
Moda sertaneja
Prá dançar arrasta-pé
Em festa de peão
Só chove chuva de mulher…(2x)
Pára! Deixa dessa
De querer ir pro Japão
Miami e Nova York
Você vai ficar na mão
Pele bronzeada
Esse jeito de cigano
Soy latino-americano
Por lá não tem cachaça
Feijoada e carnaval
Tudo é sem graça
E esse clima tropical
Não tem igual…
Brasileiro é praia
Futebol, badalação
Samba, rock e rap
Reggae, forró e baião
Moda sertaneja
Prá dançar arrasta-pé
Em festa de peão
Só chove chuva de mulher…(2x)
Em festa de peão
Só chove chuva de mulher!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün Cuma
"İçme" günü»
Gandaia güz
Gece gitmek görmüyorum
Cumartesi bira, barbekü
Ve insanlar beni bekliyor
Aşağı in bir, iki, üç
Kim sarhoş olur
Altı öde…
Akşamdan kalma tokat
Prá pazar keyfini çıkarın
Kız bir öpücük
PRA tutkudan ölme
Barda, köşede
Mutfak beni bekliyor
Ih! İşte bu!
Pazartesi
Her şey aynı kalır
Bu ulusal bir tatil…
Brezilyalı plaj
Futbol, badalação
Samba, rock ve rap
Reggae, forró ve baião
Moda backcountry
Drag-foot dans pratiği
Piyon partisinde
Sadece yağmur yağıyor, kadın yağmur yağıyor...(2x)
Dur! Bırakın bu
Japonya'ya gitmek isteyen
Miami ve New York
Elinde kalacaksın.
Tabaklanmış cilt
Bu Çingene yolu
Ben Latin Amerikalıyım.
Burada cachaça yok
Feijoada ve Karnaval
Her şey mülayim
Ve bu tropikal iklim
Eşit değildir…
Brezilyalı plaj
Futbol, badalação
Samba, rock ve rap
Reggae, forró ve baião
Moda backcountry
Drag-foot dans pratiği
Piyon partisinde
Sadece yağmur yağıyor, kadın yağmur yağıyor...(2x)
Piyon partisinde
Sadece kadın yağmuru yağıyor!