Bruno & Marrone — Se Tiver Coragem Joga Fora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruno & Marrone adlı sanatçının "Se Tiver Coragem Joga Fora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joga fora então se não é seu
Se quer pergunta pro seu coração
Não tenta me esconder
Me diz que é pra valer
Me faz acreditar que foi em vão…
As noites mal dormidas que passei
Nas minhas orações te abençoei
As vezes que sorri pra não chorar
Vendo tanta indiferença em seu olhar
Se você não me quer mais me diz agora…
Joga fora todo amor que eu te dei
E as vezes que chorando eu te olhei
E te pedi pra não ir embora…
Joga o meu sorriso no chão
Meu olhar com tanta emoção
Sem ter piedade joga fora…
Joga fora se você não quer mais
Me fala se você for capaz
Se tiver que ser que seja agora…
Diz olhando em meu olhar
Sem ter medo sem chorar
Se tiver coragem joga fora…
Şarkı sözü çevirisi
Senin değilse at gitsin.
Kalbinize sormak istiyorsanız
Beni saklamaya çalışma.
Gerçek olduğunu söyle
Boşuna olduğuna inanmamı sağlıyor.…
Geçirdiğim uykusuz geceler
Dualarımda seni kutsadım.
Ağlamamak için gülümsediğin zamanlar
Bakışlarında çok fazla kayıtsızlık görmek
Artık beni istemiyorsan şimdi söyle.…
Sevgiyi atarsın verdim
Ve Ağladığım zamanlar sana baktım.
Ve bırakma diye sordum …
Gülümsememi yere at
Çok heyecanla bakışım
Merhamet olmadan atar…
Eğer bunu istemiyorsan defol artık at
Eğer yapabilirsen söyle.
Eğer şimdi olması gerekiyorsa…
Benim bakış içine bakarak diyor
Korku olmadan ağlamadan
Eğer cesaretiniz varsa atın…