Bruno Mars — Just The Way You Are şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruno Mars adlı sanatçının "Just The Way You Are" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, her eyes, her eyes, make the stars look like they’re not shining
Her hair, her hair, falls perfectly without her trying
She’s so beautiful and I tell her every day
Yeah, I know, I know when I compliment her she won’t believe me And it’s so, it’s so, sad to think that she don’t see what I see
But every time she asks me, «Do I look okay?» I say
When I see your face, there’s not a thing that I would change
Because you’re amazing, just the way you are
And when you smile, the whole world stops and stares for a while
Because girl, you’re amazing, just the way you are
Her lips, her lips, I could kiss them all day if she’d let me Her laugh, her laugh, she hates but I think it’s so sexy
She’s so beautiful and I tell her every day
Oh, you know, you know, you know, I’d never ask you to change
If perfect’s what you’re searching for then just stay the same
So, don’t even bother asking if you look okay
You know I’ll say
When I see your face, there’s not a thing that I would change
Because you’re amazing, just the way you are
And when you smile, the whole world stops and stares for a while
Because girl, you’re amazing, just the way you are
The way you are, the way you are
Girl, you’re amazing, just the way you are
When I see your face, there’s not a thing that I would change
Because you’re amazing, just the way you are
And when you smile, the whole world stops and stares for a while
Because girl, you’re amazing, just the way you are, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Oh, gözleri, gözleri, yıldızların parlamamış gibi görünmesini sağlar
Saçları, saçları, denemeden mükemmel bir şekilde düşüyor
O çok güzel ve ona her gün söylüyorum
Evet, biliyorum, ona iltifat ettiğimde bana inanmayacağını biliyorum ve benim gördüğümü görmediğini düşünmek çok üzücü
Ama bana her sorduğunda « " iyi görünüyor muyum?» Derim
Yüzünü gördüğümde, değiştireceğim hiçbir şey yok.
Çünkü sen harikasın, olduğun gibi
Ve gülümsediğinde, tüm dünya durur ve bir süre bakar
Çünkü kızım, sen harikasın, olduğun gibi
Dudakları, dudakları, bütün gün onları öpebilirim, Eğer bana izin verseydi, gülüyor, gülüyor, nefret ediyor, ama bence çok seksi
O çok güzel ve ona her gün söylüyorum
Oh, biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun, senden asla değişmeni istemem.
Eğer aradığınız şey mükemmelse, o zaman sadece aynı kalın
Yani, iyi görünüp görünmediğini sormaya bile zahmet etme
Diyeceğim biliyor musun
Yüzünü gördüğümde, değiştireceğim hiçbir şey yok.
Çünkü sen harikasın, olduğun gibi
Ve gülümsediğinde, tüm dünya durur ve bir süre bakar
Çünkü kızım, sen harikasın, olduğun gibi
Olduğun gibi, olduğun gibi
Kızım, sen harikasın, olduğun gibi
Yüzünü gördüğümde, değiştireceğim hiçbir şey yok.
Çünkü sen harikasın, olduğun gibi
Ve gülümsediğinde, tüm dünya durur ve bir süre bakar
Çünkü kızım, sen harikasın, olduğun gibi, evet