Bruno Pelletier — J'oublie ma folie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruno Pelletier adlı sanatçının "J'oublie ma folie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soir d’amertume
Noy au fond d’un verre
Voyant la lune
Etouffer mes chimres
J’me surprends sourire
Quand ma memoire s’endort
L’alcool me dlivre
Du naufrage que subit mon sort
J’oublie ma folie
J’oublie encore
Tous les soirs je prie
Que le diable m’emporte
J’oublie ma folie
Tous mes remords
J’oublie ma folie
Celle qui m’a tout pris
Quand la raison
N’est plus qu’une illusion
Et que ma tte
Est l’esclave du bourbon
Je joue les sadique
Comme un marquis foutu
Devant un public
Encore bien plus corrompu
J’oublie ma folie
J’oublie encore
Tous les soirs je prie
Que le diable m’emporte
J’oublie ma folie
Tous mes remords
J’oublie ma folie
Celle qui m’a tout pris
Quand le temps s’arrte
Sur le fil de ma vie
La peur me guette
Parce que j’ai tout compris
Je n’ai plus rien dire
Je n’ai plus rien faire
Qu' vivre en solitaire
Oublier cette folie
Qui m’appele
J’me surprends sourire
Quand ma mmoire s’endort
L’alcool me delivre
Du naufrage que subit mon sort
J’oublie ma folie
J’oublie encore
Tous les soirs je prie
Que le diable m’emporte
J’oublie ma folie
Tous mes remords
J’oublie ma folie
Celle qui m’a tout pris
J’oublie ma folie
Celle qui m’a tout pris
Şarkı sözü çevirisi
Acı akşam
Bir bardağın altındaki ceviz
Ay'ı görmek
Çanları sıkboğaz
Kendimi gülümserken yakalıyorum.
Hafızam uykuya daldığında
Alcohol ücretsiz beni
Kaderimin acı çektiği gemi enkazından.
Çılgınlığımı unutuyorum.
Hala unutmam
Her gece dua ediyorum
Şeytan beni götürsün.
Çılgınlığımı unutuyorum.
Tüm pişmanlığım
Çılgınlığımı unutuyorum.
Her şeyi benden alan.
Ne zaman nedeni
Bu bir yanılsamadan başka bir şey değil
Ve bu benim teyzem
Bourbon kölesi mi
Sadist oynuyorum.
Lanet bir marki gibi
Bir seyircinin önünde
Daha da bozuk
Çılgınlığımı unutuyorum.
Hala unutmam
Her gece dua ediyorum
Şeytan beni götürsün.
Çılgınlığımı unutuyorum.
Tüm pişmanlığım
Çılgınlığımı unutuyorum.
Her şeyi benden alan.
Zaman durduğunda
Hayatımın ipliği üzerinde
Korku beni bekliyor
Çünkü her şeyi anladım.
Artık bir şey söylemedim.
Artık hiçbir şey yapmak zorunda değilim.
Yalnız yaşamak için
Bu çılgınlığı unut
Beni kim çağırıyor
Kendimi gülümserken yakalıyorum.
Annem uykuya daldığında
Alkol beni mutlu ediyor
Kaderimin acı çektiği gemi enkazından.
Çılgınlığımı unutuyorum.
Hala unutmam
Her gece dua ediyorum
Şeytan beni götürsün.
Çılgınlığımı unutuyorum.
Tüm pişmanlığım
Çılgınlığımı unutuyorum.
Her şeyi benden alan.
Çılgınlığımı unutuyorum.
Her şeyi benden alan.