Bruno Pelletier — L'appel aux toujours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bruno Pelletier adlı sanatçının "L'appel aux toujours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je nous défie
De nous aimer encore
Et longtemps
C’est pas banal
Cette flamme brûlante
Et ces coeurs qui dansent
Vois, dans tes yeux
Le désir de la nuit
Portant
Une vérité
Dans tous les coins
Dans toutes les pores
De nos êtres
J’aimerai nous regarder vieillir
Les fantômes d’une solitude
Ne sont plus ceux d’avant
Danserons nous l’un et l’autre
Au bal des egos
Epuisés de nous aimer
Comme une dope
Je protégerai
Ton regard lumineux
De ce monde
Nous serons si forts
Nous déjouerons le temps
Nous aimerons la vie
Je t’arrête et tu continues
La douceur de ces caresses enivre
On s’arrête ou on continue
C’est un cri d’amour
Un appel aux toujours
Tu m’arrêtes et je continue
La douceur de ces caresses enivre
On s’arrête ou on continue
C’est un cri d’amour
Pour toujours
J’aimerai nous regarder vieillir
Les fantomes de nos solitudes
Ne sont plus ceux d’avant
Danserons nous l’un et l’autre
Au bal des ego
Epuisés de nous aimer
Comme une dope
Şarkı sözü çevirisi
Bize meydan okuyorum
Bizi tekrar sevmek için
Ve uzun
Önemsiz değil.
Bu yanan alev
Ve dans eden kalpler
Bak, gözlerinde
Gecenin arzusu
Üstlenme
Gerçek
Her köşede
Tüm gözeneklerde
Varlığımızın
Yaşlandığımızı izlemek istiyorum.
Yalnızlık hayaletleri
Artık önce vardır
Bir ve diğer dans edeceğiz
Ego balosunda
Bizi sevmekten yoruldum
Bir uyuşturucu gibi
Koruyacağım
Parlak gözlerin
Bu dünyanın
Çok güçlü olacağız
Zaman mat edeceğiz
Hayatı seveceğiz
Seni tutukluyorum ve devam ediyorsun
Bu okşamaların tatlılığı sarhoş olur
Duruyoruz ya da devam ediyoruz
Bu bir aşk çığlığı
Her zaman bir çağrı
Beni tutuklarsın ve devam ederim.
Bu okşamaların tatlılığı sarhoş olur
Duruyoruz ya da devam ediyoruz
Bu bir aşk çığlığı
Sonsuza dek
Yaşlandığımızı izlemek istiyorum.
Bizim solitudes hayaletler
Artık önce vardır
Bir ve diğer dans edeceğiz
Ego topunda
Bizi sevmekten yoruldum
Bir uyuşturucu gibi