Brunori Sas — Bruno mio dove sei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brunori Sas adlı sanatçının "Bruno mio dove sei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bruno mio dove sei?
Scusami se ti chiamo sempre
Che senza di te non riesco a combinare niente
I figli sono peggio di te
Sempre fuori, sempre in movimento
Fanno sogni più grandi di me
Che lo ammetto a volte mi lamento
Il punto è che mi manca trovarti addormentato alla tv
Cercarti fuori dalla chiesa
Andare insieme a fare la spesa
Le sigarette sul comodino, il cruciverba poco più in là
Mica l’avevo capito che era quella la felicità
Eh, ma come è ingiusto il buon Dio
Dovevo esserci io al posto tuo
Te la saresti cavata certo meglio di me
Che non so neanche ridere senza di te
Bruno mio ma lo sai
Che i nipoti stanno crescendo
Ogni tanto mi chiedon di te
Se dal cielo tu li stai guardando
E ogni sera cento ave marie
Quel rosario lo sto consumando
E mi sento una bambina anche io
Quando sogno che mi dormi accanto
Perché non è facile
Sapere che non tornerai mai più
Che questa casa enorme ha poco senso se non ci sei tu
Su questo vecchio divano
Guardo una foto e non lo ammetterai
Mi hai amato da sempre, anche se non me l’hai detto mai
Eh, proprio assurdo il buon Dio
Dovevo esserci io al posto tuo
Te la saresti cavata molto meglio di me
Che non so neanche vivere senza di te
Bruno mio dove sei?
Scusami se ti chiamo sempre
Şarkı sözü çevirisi
Bruno mio, Neredesin?
Seni sürekli aradığım için özür dilerim.
Sen olmadan ben bir şey yapamam ki
Çocuklar senden daha kötü.
Her zaman dışarıda, her zaman hareket halinde
Benden daha büyük hayalleri var.
Bazen şikayet ettiğimi İTİRAF EDİYORUM.
Demek istediğim, seni televizyonda uyurken görmeyi özledim.
Kilisenin dışında seni arıyorum.
Birlikte alışverişe git
Başucu masasındaki Sigaralar, bulmaca biraz daha
Bunun mutluluk olduğunu fark etmemiştim.
Eh, ama Yüce Tanrım ne kadar adaletsiz
Senin için orada olmam gerekiyordu.
Benden daha iyisini yapardın.
Sensiz gülemiyorum bile.
Bruno mio ama bunu biliyorsun
Torunlar büyüyor
Bazen bana seni soruyorlar.
Eğer gökyüzünden onlara bakıyorsan
Ve her akşam yüz ave marie
O tespihi tüketiyorum
Ve ben de küçük bir kız gibi hissediyorum
Rüyamda yanında uyuduğumda
Çünkü bu kolay değil
Asla geri dönmeyeceğini bilmek
Eğer orada değilsen bu büyük evin bir anlamı yok.
Bu eski kanepede
Bir resme bakıyorum ve bunu kabul etmiyorsun
Beni her zaman sevdin, bana hiç söylemesen bile
Ah, sadece saçma, Yüce Tanrım
Senin için orada olmam gerekiyordu.
Benden çok daha iyisini yapardın.
Sensiz nasıl yaşayacağımı bile bilmiyorum.
Bruno mio, Neredesin?
Seni sürekli aradığım için özür dilerim.