Brusco — Mi manchi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brusco adlı sanatçının "Mi manchi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da quando non ci sei capita piùspesso che sto per i fatti miei
se non fosse per lo stereo messo sempre in play
quanto soffrirei non ce la farei
Come un samurai il pensiero della morte non mi lascia mai
e la cosa mi fa forte quando sto nei guai
dimmi se ci stai dimmi dove stai
Mi manchi non so come crescere senza di te Mi manchi non so come vivere senza di te
M’alzo la mattina vedo sopra una panchina
un uomo con la sua bambina sento odore di benzina
Penso a te e penso a te Poi giro la testa verso un tizio che protesta
con la polizia che arresta un albanese e poi lo pesta
Penso a te e penso a te Cerco di orientarmi in questo mondo di fantasmi
ma io non possiedo armi e non so chi potràaiutarmi
Penso a te e penso a te Con lo sguardo assente spalla a spalla con la gente
che va avanti indifferente non ci vede e non ci sente
Penso a te io penso a te RIT.
Non so cosa fare allora esco e vado al mare
e mi accorgo che col sale piango lacrime piùamare
Penso a te io penso a te Corro controvento finchèvado avanti a stento
poi bisogna che rallento per riprendermi un momento io Penso a te io penso a te Mi siedo sopra un prato e combatto col passato
mi ritrovo senza fiato a dire perchémi hai lasciato?
Penso a te io penso a te Mi succede spesso di guardare il mio riflesso
e vederti proprio adesso travestito da me stesso
Penso a te io penso a te RIT.
Da quando non ci sei capita piùspesso che sto per i fatti miei
se non fosse per lo stereo messo sempre in play quanto soffrirei non ce la farei
Come un samurai il pensiero della morte non mi lascia mai
e la cosa mi fa forte quando sto nei guai dimmi se ci stai dimmi dove stai
Şarkı sözü çevirisi
Başımıza yalnız olduğumdan daha sık gelmediğin için.
eğer müzik seti için olmasaydı, her zaman devreye girer
nasıl görür, ben pek yapmazdım
Bir samuray gibi ölüm düşüncesi beni asla terk etmez
ve başım belada olduğunda beni güçlü kılıyor
eğer oradaysan söyle bana nerede olduğunu söyle
Seni özlüyorum sensiz nasıl büyüyeceğimi bilmiyorum seni özlüyorum sensiz nasıl yaşayacağımı bilmiyorum
Sabah kalkıyorum, bankta görüyorum.
küçük kızı olan bir adam benzin kokuyor
Seni düşünüyorum ve seni düşünüyorum sonra kafamı protesto eden bir adama çeviriyorum
polisin bir arnavut'u tutuklaması ve sonra onu dövmesi ile
Seni düşünüyorum ve seni düşünüyorum kendimi bu hayaletler dünyasında yönlendirmeye çalışıyorum
ama silahım yok ve bana kimin yardım edeceğini de bilmiyorum.
Seni düşünüyorum ve insanlarla omuz omuza eksik bir bakışla seni düşünüyorum
kim kayıtsız kalır, bizi görmez ve duymaz
Seni RİT seni Düşünüyorum Sanırım.
Ne yapacağımı bilmiyorum, sonra dışarı çıkıp denize gidiyorum.
ve anlıyorum ki, Tuzla gözyaşlarımı daha çok seviyorum
Seni düşünüyorum seni düşünüyorum rüzgara karşı koşuyorum finchèvado zar zor ileri
o zaman bir an iyileşmek için yavaşlamalıyım seni düşünüyorum seni düşünüyorum çimlere oturuyorum ve geçmişle savaşıyorum
Beni neden terk ettiğini söylemek için nefesimi tutuyorum.
Seni düşünüyorum seni düşünüyorum sık sık yansımama bakıyorum
ve şimdi benim kılığında görüşürüz.
Seni RİT seni Düşünüyorum Sanırım.
Başımıza yalnız olduğumdan daha sık gelmediğin için.
eğer stereo için olmasaydı, her zaman ne kadar acı çekerdim, bunu yapmazdım
Bir samuray gibi ölüm düşüncesi beni asla terk etmez
ve başım belada olduğunda beni güçlü kılıyor bana içinde olup olmadığını söyle bana nerede olduğunu söyle