Brusco — Solo Ganja / Bad Con Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brusco adlı sanatçının "Solo Ganja / Bad Con Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
se legalizzi puoi levare il lavoro
a chi ti fa pagare l’erba a peso d’oro.
Marijuana, solo ganja, erba, anche un po' di fumo quando l’erba manca.
Niente cocaina, niente altra merda. Questa è la ricetta del dj che è rasta!
Fumo marijuana, solo ganja, erba, anche un po' di fumo quando l’erba manca.
Niente cocaina, niente altra merda. Questa è la ricetta del dj che è rasta!
Io, giro fumando con Macro
quando arriva il capo dei capi del contrabbando, mi dice:
«Brusco, oh! Mi raccomando,
il fumo e l’erba lo sai li sto eliminando.
Non danno soldi nè rota,
niente guadagno.
Fermati in tempo,
t’avverto che stai rischiando.
La coca tira,
c'è fila per la bustina in panchina,
a me un’ottantina d’euro m’arriva al grammo!»
Lo sbirro con la divisa viene e me perquisa.
Io lo so che mò sta qua
perchè sa già che c’ho la weeda.
«Eh sì agente, è così!
Che cosa vuole che le dica?!
Io, fumo da anni
ma la mamma non mi sgrida!
COME?! VUOLE CHE FACCIA UN NOME
-dice- ED E' FINITA?
Per come la penso io la gente non va mai tradita
e poi…
Questa sera,
le ha detto sfiga,
ce n’era tanta
e la mia crew se l'è finita!"
Non fumo MS, niente Ma®lboro,
solo la ganja perchè l’adoro
se la legalizzi puoi levare il lavoro
a chi ci fa pagare l’erba a peso d’oro.
Io, ti regalerò una cima,
una cima verde
che si appiccica alle dita
voglio solo un po' di marijuana
bona da fumare
niente cocaina da pippare!
Ti regalerò una cima,
una cima verde
che si appiccica alle dita
voglio solo un po' di marijuana
bona da fumare
niente cocaina da pippa.
BABABABAABABAAAAAAAAA
Brusco fuma marijuana,
solo ganja, erba,
anche un po' di fumo
quando l’erba manca.
Niente cocaina,
niente altra merda.
Questa è la ricetta
del dj che è rasta!
Sai che fumo marijuana,
solo ganja, erba,
anche un po' di fumo
quando l’erba manca.
Niente cocaina,
niente altra merda.
Questa è la ricetta
del dj che è rasta!
(Grazie a Bobbe per questo testo e a ciao per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
eğer yasallaştırırsanız, bu işi kabul edebilirsiniz
sana altın ağırlığında bir pot için ödeme yapan kişi.
Esrar, sadece ganja, ot, ot eksik olduğunda bile biraz duman.
Kokain yok, bok yok. Bu rasta olan dj'in tarifi!
Esrar içiyorum, sadece gence, ot, hatta ot eksik olduğunda biraz duman.
Kokain yok, bok yok. Bu rasta olan dj'in tarifi!
Ben makro ile sigara içiyorum
kaçakçılar şefi geldiğinde, bana şöyle dedi::
"Ani, oh! Tavsiye ederim,
sigara ve ot, bilirsin, onları yok ediyorum.
Ne para ne de rota vermezler,
hayır kar.
Zamanında dur,
Sen bir şans alarak sizi uyarıyorum.
Koka vuruyor,
bankta poşet için bir çizgi var,
Gram başına seksen Euro alıyorum!»
Üniformalı polis gelip beni arıyor.
Annemin burada olduğunu biliyorum.
çünkü zaten otum olduğunu biliyor.
"Evet, memur, bu doğru!
Sana ne söylememi istiyorsun?!
Yıllardır sigara içiyorum.
ama annem beni azarlamaz!
NASIL?! KENDİSİ İÇİN BİR İSİM YAPMAMI İSTİYOR.
- dedi ki-ve bitti mi?
Gördüğüm kadarıyla, insanlar asla ihanete uğramamalı.
ve sonra…
Bu gece,
ona kötü şans getirdiğini söyledi.,
çok oldu
ve mürettebatım kaçtı!"
MS içmiyorum, lboro'dan başka bir şey yok,
sadece ganja çünkü onu seviyorum
eğer yasallaştırırsan, işi alabilirsin.
Altın ağırlık otu için bizi suçlayanlara.
Sana bir top vereceğim.,
yeşil bir üst
bu parmaklarına yapışıyor
Sadece biraz marihuana istiyorum.
sigara dadı
emecek kokain yok!
Sana bir top vereceğim,
yeşil bir üst
bu parmaklarına yapışıyor
Sadece biraz marihuana istiyorum.
sigara dadı
pippa'dan kokain yok.
BABABABAABABAAAAAAAAAA
Brusco esrar içiyor,
sadece gence, çimen,
hatta biraz duman
çim eksik olduğunda.
Kokain yok.,
başka bok yok.
Bu tarifi
rasta olan dj!
Esrar içtiğimi biliyorsun.,
sadece gence, çimen,
hatta biraz duman
çim eksik olduğunda.
Kokain yok.,
başka bok yok.
Bu tarifi
rasta olan dj!
(Bu metin için Bobbe'ye teşekkürler ve düzeltmeler için Merhaba)