Bryan Adams — It's Only Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bryan Adams adlı sanatçının "It's Only Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the feelin' is ended
There ain’t no use pretendin'
Don’t ya worry — it’s only love
When your world has been shattered
Ain’t nothin' else matters
It ain’t over — it’s only love
And that’s all — ya When your heart has been broken
Hard words have been spoken
It ain’t easy — but it’s only love
And if your life ain’t worth livin'
And you’re ready to give in Just remember — that it’s only love
You can live without the aggravation
Ya gotta wanna win — ya gotta wanna win
You keep lookin' back in desperation
Over and over and over again
When your world is shattered
Ain’t nothin' else matters
It ain’t over — it’s only love
If your life ain’t worth livin'
And you’re ready to give in Just remember — that it’s only love
Ya — that’s all
Ya it ain’t easy baby
But it’s only love — and that’s all
Şarkı sözü çevirisi
Duygu sona erdiğinde
Numara yapmanın faydası yok.
Endişelenme-bu sadece aşk
Dünyanız paramparça olduğunda
Hiçbir şey başka bir şeyin önemi yok
Bitmedi-bu sadece aşk
Ve hepsi bu-kalbin kırıldığında
Zor kelimeler konuşuldu
Bu kolay değil-ama bu sadece aşk
Ve eğer hayatın yaşamaya değmezse
Ve sadece sevgi olduğunu unutma vermek için hazır
Şiddetlenmeden yaşayabilirsin.
Ya gotta wanna win-ya gotta wanna win
Çaresizlik içinde geriye bakmaya devam ediyorsun.
Tekrar tekrar ve tekrar
Dünyanız paramparça olduğunda
Hiçbir şey başka bir şeyin önemi yok
Bitmedi-bu sadece aşk
Eğer hayatın yaşamaya değmezse
Ve sadece sevgi olduğunu unutma vermek için hazır
Ya — hepsi bu
Hiç kolay değil bebeğim.
Ama bu sadece aşk — ve hepsi bu