Bryan Adams — Teacher, Teacher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bryan Adams adlı sanatçının "Teacher, Teacher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just when I thought I finally learned my lesson well
There was more to this than meets the eye
And for all the things you taught me, only time will tell
If I’ll be able to survive
Oh yeah
Teacher, teacher, can you teach me?
Can you tell me all I need to know?
Teacher, teacher, can you reach me?
Or will I fall when you let me go? Oh no Am I ready for the real world, will I pass the test?
You know it’s a jungle out there
Ain’t nothin' gonna stop me, I won’t be second best
But the joke’s on those who believe the system’s fair, oh yeah
Teacher, teacher, can you teach me?
Can you tell me if I’m right or wrong?
Teacher, teacher, can you reach me?
I wanna know what’s goin' on, oh yeah
So the years go on and on, but nothing’s lost or won
And what you learned is soon forgotten
They take the best years of your life
Try to tell you wrong from right
But you walk away with nothing
Oh oh Teacher, teacher, can you teach me?
Can you tell me all I need to know?
Teacher, teacher, can you reach me?
Or will I fall when you let me go?
Teacher, teacher, can you teach me?
Can you tell me if I’m right or wrong?
Teacher, teacher, can you reach me?
I wanna know what’s goin' on, oh Teacher, teacher, can you teach me?
Teacher, teacher, can you reach me?
Teacher, teacher, can you teach me?
Teacher, teacher, ooh yeah
Teacher, teacher
Teacher, teacher
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda dersimi iyi öğrendiğimi düşündüm.
İlk bakışta göründüğünden daha fazlası vardı
Ve bana öğrettiğin her şey için, sadece zaman gösterecek
Eğer hayatta kalabileceksem
Oh evet
Öğretmenim, öğretmenim, Bana öğretebilir misin?
Bilmem Gereken her şeyi söyleyebilir misin?
Öğretmenim, öğretmenim, Bana ulaşabilir misiniz?
Yoksa beni bıraktığında mı düşeceğim? Oh hayır, gerçek dünyaya hazır mıyım, testi geçecek miyim?
Dışarıda bir orman olduğunu biliyorsun.
Hiçbir şey beni durduramaz, en iyi ikinci olmayacağım
Ama şaka, sistemin adil olduğuna inananlar üzerinde, oh evet
Öğretmenim, öğretmenim, Bana öğretebilir misin?
Eğer doğru ya da yanlış olup olmadığımı söyleyebilir misiniz?
Öğretmenim, öğretmenim, Bana ulaşabilir misiniz?
Neler olduğunu bilmek istiyorum, oh evet
Bu yüzden yıllar devam ediyor, ama hiçbir şey kaybolmuyor ya da kazanılmıyor
Ve öğrendikleriniz yakında unutulur
Hayatınızın en iyi yıllarını alırlar
Size yanlış ve doğru söylemeye çalışın
Ama elindekini de kaybedersin
Oh oh Öğretmen, öğretmen, bana öğretmek mi?
Bilmem Gereken her şeyi söyleyebilir misin?
Öğretmenim, öğretmenim, Bana ulaşabilir misiniz?
Yoksa beni bıraktığında mı düşeceğim?
Öğretmenim, öğretmenim, Bana öğretebilir misin?
Eğer doğru ya da yanlış olup olmadığımı söyleyebilir misiniz?
Öğretmenim, öğretmenim, Bana ulaşabilir misiniz?
Neler olduğunu bilmek istiyorum, öğretmenim, öğretmenim, Bana öğretebilir misin?
Öğretmenim, öğretmenim, Bana ulaşabilir misiniz?
Öğretmenim, öğretmenim, Bana öğretebilir misin?
Öğretmen, öğretmen, ooh Evet
Öğretmen, öğretmen
Öğretmen, öğretmen