Bryan Duncan — Hand It Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bryan Duncan adlı sanatçının "Hand It Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whoo!
I’d like to say you’re gonna make it, children
I’d like to say that everything will be alright
From the time you’re startin' out in the morning
'Till the time you fall asleep in the sweet moonlight
I’d like to say the world is fair
And you can face it from an easy chair
I’d like to say it, but it’s just not true
You do your best, but it’s not always up to you
So hand it over
To hands that are stronger
His hand is on you
If you’ll hand it over
(Hand it over!)
Doesn’t mean you stop your brain from thinkin'
Doesn’t mean that if you’re smilin', no one’s home
Or in your heart, you’ll never feel like cryin'
Doesn’t mean you’ll never dance alone
But you will always have a song to sing
Not a tear will ever fall in vain
Undying love will be sustaining you
(Yeah, yeah, yeah, yeah!)
A helpin' hand in everything you do, oh
So hand it over
(So hand it over)
To hands that are stronger
His hand is on you
If you’ll hand it over
(Just hand it over, you’ll be alright)
Trust with all your heart and mind
In the name above all names
And if you look you’ll find divine design
In the strongest of the struggles and the strains
(His hand is on you)
It doesn’t mean you stop your brain from thinkin'
Doesn’t mean that if you’re smilin', no one’s home
Or in your heart, you’ll never feel like cryin'
Doesn’t mean you’ll never dance alone
But you will always have a song to sing
Not a tear will ever fall in vain
Undying love will be sustaining you
(Yeah, yeah, yeah, yeah!)
A helpin' hand in everything you do
So hand it over
(So hand it over)
To hands that are stronger
His hand is on you
If you’ll hand it over
So hand it over
(So hand it over)
To hands that are stronger
His hand is on you
If you’ll hand it over
(Won't you hand it over?)
I’d like to say you’re gonna make it, children
(Won't you hand it over?)
I’d like to say that everything will be alright
(Won't you hand it over?)
You will always have a song to sing, yeah
(Won't you hand it over?)
Not a tear will ever fall in vain
(Won't you hand it over?)
Undying love will be sustaining you
(So hand it over
Won’t you hand it over?)
Helpin' hand in everything you do, yeah
(Won't you hand it over?)
In my heart I know you’re gonna make it
(Won't you hand it over?)
I’d like to say that everthing will be alright
(Won't you hand it over?)
You will always have a song to sing
(Won't you hand it over?)
Not a tear will ever fall in vain, no
(Won't you hand it over?)
Undying love will be sustaining you
(Won't you hand it over?)
Helpin' hand in everything you do, yeah
(So hand it over
Won’t you hand it over?)
Şarkı sözü çevirisi
Whoo!
Başaracağınızı söylemek isterim, çocuklar.
Söylemek istediğim her şey yoluna girecek
Sabah yola çıktığın andan itibaren
# Tatlı ay ışığında uyuyana kadar #
Dünyanın adil olduğunu söylemek istiyorum.
Ve bunu yastıklı bir sandalyeden karşılayabilirsiniz
Bunu söylemek isterdim, ama bu doğru değil
Sen elinden geleni yaparsın, ama böyle değil
Teslim yani
Daha güçlü olan ellere
Elini senin
Eğer teslim edersen
(Ver onu!)
Bu, beynini düşünmekten alıkoyduğun anlamına gelmez.
Bu, gülümsüyorsan, evde kimse olmadığı anlamına gelmez.
Ya da kalbinde, asla ağlamak gibi hissetmeyeceksin
Bu asla yalnız dans etmeyeceğin anlamına gelmez.
Ama her zaman şarkı söylemek için bir şarkı olacak
Hiçbir gözyaşı asla boşuna düşmeyecek
Ölümsüz aşk seni destekleyecek
(Evet, Evet, Evet, Evet!)
Yaptığın her şeyde bir yardım eli, oh
Teslim yani
(Yani bana ver o )
Daha güçlü olan ellere
Elini senin
Eğer teslim edersen
(Sadece ver, iyi olacaksın)
Tüm kalbinizle ve zihninizle güvenin
Başlıkta her şeyden önce isimler
Ve eğer bakarsanız, ilahi bir tasarım bulacaksınız
Mücadelelerin ve suşların en güçlüsünde
(Eli senin üzerinde)
Bu, beynini düşünmekten alıkoyduğun anlamına gelmez.
Bu, gülümsüyorsan, evde kimse olmadığı anlamına gelmez.
Ya da kalbinde, asla ağlamak gibi hissetmeyeceksin
Bu asla yalnız dans etmeyeceğin anlamına gelmez.
Ama her zaman şarkı söylemek için bir şarkı olacak
Hiçbir gözyaşı asla boşuna düşmeyecek
Ölümsüz aşk seni destekleyecek
(Evet, Evet, Evet, Evet!)
Yaptığın her şeyde bir yardım eli
Teslim yani
(Yani bana ver o )
Daha güçlü olan ellere
Elini senin
Eğer teslim edersen
Teslim yani
(Yani bana ver o )
Daha güçlü olan ellere
Elini senin
Eğer teslim edersen
(Onu teslim etmeyecek misin?)
Başaracağınızı söylemek isterim, çocuklar.
(Onu teslim etmeyecek misin?)
Söylemek istediğim her şey yoluna girecek
(Onu teslim etmeyecek misin?)
Her zaman şarkı söyleyecek bir şarkın olacak, evet
(Onu teslim etmeyecek misin?)
Hiçbir gözyaşı asla boşuna düşmeyecek
(Onu teslim etmeyecek misin?)
Ölümsüz aşk seni destekleyecek
(Yani bana ver o
Teslim etmeyecek misin?)
Yaptığın her şeye yardım etmek, Evet
(Onu teslim etmeyecek misin?)
Kalbimde başaracağını biliyorum.
(Onu teslim etmeyecek misin?)
Her şeyin yoluna gireceğini söylemek istiyorum.
(Onu teslim etmeyecek misin?)
Her zaman şarkı söylemek için bir şarkı olacak
(Onu teslim etmeyecek misin?)
Hiçbir gözyaşı asla boşuna düşmeyecek, hayır
(Onu teslim etmeyecek misin?)
Ölümsüz aşk seni destekleyecek
(Onu teslim etmeyecek misin?)
Yaptığın her şeye yardım etmek, Evet
(Yani bana ver o
Teslim etmeyecek misin?)