Bryan Duncan — Lonely Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bryan Duncan adlı sanatçının "Lonely Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t belittle me, don’t be light
Hear me truly and hear me right
I know You love me and I know You care
I know You’re always there
But I’m lonely tonight
The sun has set in a misty grey
All the color has passed away
I watch the moon as it clears the wall
«Life is good,» I’m sayin', «all in all
But I’m lonely tonight»
Yeah, my faith is gonna see me through
You know I trust in You
But I’m lonely tonight
It’s not a simple need for company
I don’t know where I belong in the world I see
And I’m lonely tonight
Rest assured in amazing grace
I’d feel safe in a safer place
It’s true I love You and my love is true
You know I’m thankful, too
But I’m lonely tonight
I can gather all the power to choose
And I can take it if I win or lose
But I’m lonely tonight
I’m lonely tonight
I don’t know where I belong in the world I see
And I’m lonely tonight
A silhouette in a garden gate
A single prayer in a solemn state
A place for me I’m gonna recognize
Someday in paradise
'Cause I’m lonely tonight
Oh, it’s not a simple need for company
I know now that I don’t belong in this world I see
And I’m lonely tonight
Lonely tonight
Lonely
Lonely
Tonight
Şarkı sözü çevirisi
Beni küçümsemek yok, hiç ışık yok
Beni gerçekten duy ve beni doğru duy
Beni sevdiğini biliyorum Ve önemsediğini biliyorum
Her zaman orada olduğunu biliyorum.
Ama bu gece yalnızım.
Güneş puslu bir griye battı
Tüm renk geçti
Duvarı temizlerken Ay'ı izliyorum.
"Hayat güzel," diyorum, " her şeyde
Ama bu gece yalnızım.»
Evet, inancım bana yardım edecek.
Sana güvendiğimi biliyorsun.
Ama bu gece yalnızım.
Bu şirket için basit bir ihtiyaç değil
Gördüğüm dünyada nereye ait olduğumu bilmiyorum.
Ve bu gece yalnızım
İnanılmaz zarafetle emin olun
Daha güvenli bir yerde kendimi güvende hissederdim.
Bu doğru Seni seviyorum ve aşkım gerçek
Biliyorsun, ben de müteşekkirim.
Ama bu gece yalnızım.
Seçmek için tüm gücü toplayabilirim
Ve kazanırsam ya da kaybedersem onu alabilirim
Ama bu gece yalnızım.
Bu gece yalnızım
Gördüğüm dünyada nereye ait olduğumu bilmiyorum.
Ve bu gece yalnızım
Bir bahçe kapısında bir siluet
Ciddi bir durumda tek bir dua
Benim için tanıyacağım bir yer
Cennette bir gün
Çünkü bu gece yalnızım.
Oh, bu basit bir arkadaşa ihtiyaç değil
Artık bu dünyaya ait olmadığımı biliyorum.
Ve bu gece yalnızım
Yalnız bu gece
Yalnız
Yalnız
Bu gece