Bryan Ferry — In Every Dream Home A Heartache şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bryan Ferry adlı sanatçının "In Every Dream Home A Heartache" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In every dream home a heartache
And every step I take
Takes me further from heaven
Is there a heaven'
I`d like to think so Standards of living
They’re rising daily
But home oh sweet home
It’s only a saying
From bell push to faucet
In smart town apartment
The cottage is pretty
The main house a palace
Penthouse perfection
But what goes on What to do there
Better pray there
Open plan living
Bungalow ranch style
All of its comforts
Seem so essential
I bought you mail order
My plain wrapper baby
Your skin is like vinyl
The perfect companion
You float my new pool
De luxe and delightful
Inflatable doll
My role is to serve you
Disposable darling
Can’t throw you away now
Immortal and life size
My breath is inside you
I’ll dress you up daily
And keep you till death sighs
Inflatable doll
Lover ungrateful
I blew up your body
But you blew my mind
Oh Those Heartaches
Dreamhome Heartaches
Şarkı sözü çevirisi
Her rüya evde bir gönül yarası
Ve Attığım her adım
Beni cennetten daha da uzağa götürüyor
Bir cennet'
Yaşam standartlarının böyle olduğunu düşünmek isterim
Her gün yükseliyorlar.
Ama ev oh tatlı ev
Bu sadece bir deyiş
Çan gelen musluk itin
Akıllı şehir dairesinde
Yazlık çok güzel
Ana ev bir saray
Penthouse mükemmellik
Ama ne oluyor, orada ne yapmalı
Dua et daha iyi
Açık plan yaşam
Bungalov çiftlik tarzı
Tüm konforları
Çok önemli görünüyor
Sana mail order aldım.
Benim düz sarıcı bebeğim
Cildiniz vinil gibi
Mükemmel bir arkadaştır
Yeni havuzumda yüzüyorsun.
De luxe ve keyifli
Şişme bebek
Benim görevim hizmet etmek mi
Tek kullanımlık sevgilim
Seni şimdi atamam.
Ölümsüz ve yaşam boyu
Nefesim senin içinde.
Günlük giyinirim
Ve ölüm iç çekene kadar seni tutuyorum
Şişme bebek
Nankör sevgilisi
Vücudunu havaya uçurdum.
Ama aklımı kaçırdın.
Oh, Bu Kalp Ağrıları
Dreamhome Kalp Ağrısı