BRYAN WHITE — The Little Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BRYAN WHITE adlı sanatçının "The Little Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A yellow Post-It note on my steerin´ wheel
A penciled hard reminder of the way you feel
Just a passing thought but it made me see
It´s the little things that mean the world to me Like your morning touch upon my skin
And your gentle kiss that wakes me up and does me in You hold me close and it sets me free
It´s the little things that mean the world to me How you´ve changed my life there are no words
You´re my Heaven you´re my Earth and you´re my universe
And when I add it up love´s bigger than we ever dreamed
With the little things that mean the world to me
(yeah)
Your love´s in the day to day way you show
Me the tiny miracles like the way you let me know
That up ahead we got something new
A little one that looks a lot like me and you
Tears fill my eyes as you kiss my cheek
It´s the little things that mean the world to me How you´ve changed my life there are no words
You´re my Heaven you´re my Earth and you´re my universe
And when I add it up love´s bigger than we ever dreamed
With the little things that mean the world to me It´s the little things that mean the world to me.
Şarkı sözü çevirisi
Steerin tekerleğimde sarı bir post-it notu
Nasıl hissettiğinizin kalemle sert bir hatırlatıcısı
Sadece geçici bir düşünce ama beni görmemi sağladı
Bu benim için dünya anlamına gelen küçük şeyler, cildime sabah dokunuşun gibi
Ve beni uyandıran nazik öpücüğün ve beni sana saran ve beni özgürleştiren nazik öpücüğün.
Bu benim için dünya anlamına gelen küçük şeyler hayatımı nasıl değiştirdin hiçbir kelime yok
Sen benim Cennetimsin Sen benim Dünyamsın ve sen benim evrenimsin
Ve onu eklediğimde, hayal ettiğimizden daha fazla seviyor
Dünyaları ifade eden küçük şeyler ile bana
(evet)
Günlük aşkların gösterdiğin gibi
Ben küçük mucizeler gibi bana bildirin yolu
Önümüzde yeni bir şey var.
Bana ve sana çok benzeyen küçük bir tane.
Yanağımı öptüğünde gözyaşları gözlerimi dolduruyor
Bu benim için dünya anlamına gelen küçük şeyler hayatımı nasıl değiştirdin hiçbir kelime yok
Sen benim Cennetimsin Sen benim Dünyamsın ve sen benim evrenimsin
Ve onu eklediğimde, hayal ettiğimizden daha fazla seviyor
Benim için dünya anlamına gelen küçük şeylerle, benim için dünya anlamına gelen küçük şeyler.