Brymir — Unconquerable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brymir adlı sanatçının "Unconquerable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Morning light shines from the west*
Ageless warmth awakens from its rest
Lost cold of the moon, chill of the stars
The sun spreading life, the end of a war
Once again the dark is driven away
But this day is forever to stay
Watching its face, the ending of its age
The whole world trembling in rage
Slumber from its cradle
Wakens to begin
Lost in this world
Crying death
Start of an ending
Birth of a time
Birth of a time of ice
I’m standing at the gates of the ending
Watching its vortices swirl
Escaping from doom’s mouth opening
Invincible, ineffable, unconquerable
Time has no more measure
The last word I would ever form
Nevermore, nevermore
Nearing death with life everywhere
Sunlight pierces the impenetrable dark
Without the without there is no within
No morality, no virtue without its sin
And the vision unfolds its wings
And takes flight to the end of all things
What you have melted shall freeze again soon
Night comes at the tolling of noon
See this sleeping silence of snow
How she screams
This avalanche never-ending
Once seen in fearful dreams
And she shall rise
A phoenix in tears
Lost wisdom and justice
She shall kill
Her tears; a river to cover the land in ice
That somber splendor restored in her eyes
A cradle of life, the frozen bath of Bathory
And again she is still, fairest sleeping beauty
Şarkı sözü çevirisi
Sabah ışığı batıdan parlıyor*
Yaşlanmayan sıcaklık geri kalanından uyanır
Kayıp ay soğuk, yıldız soğuk
Güneşin yaydığı hayat, savaşın sonu
Bir kez daha karanlık uzaklaştı
Ama bu gün sonsuza kadar kalacak
Yüzünü izlemek, yaşının sona ermesi
Tüm dünya öfkeyle titriyor
Beşiğinden uyuklamak
Başlamak için uyanır
Bu dünyada kayıp
Ağlayan ölüm
Bir sonun başlangıcı
Bir zamanın doğuşu
Bir buz zamanının doğuşu
Sonun kapısında duruyorum.
Girdaplarının nasıl girdaplandığını izlemek
Doom'un ağzından kaçış
Yenilmez, tarifsiz, yenilmez
Zamanın daha fazla ölçüsü yok
Şimdiye kadar oluşturacağım son söz
Bir daha asla, bir daha asla
Her yerde yaşamla ölüme yaklaşmak
Güneş ışığı geçilmez karanlığı deliyor
Olmadan olmadan hiçbir içinde
Ahlak yok, günahı olmadan Erdem yok
Ve vizyon kanatlarını açar
Ve her şeyin sonuna kadar uçar
Erittiğin şey yakında tekrar donacak.
Gece öğlen saatlerinde geliyor
Kar bu uyku sessizlik bakın
Nasıl çığlık atıyor
Bu çığ hiç bitmeyen
Bir zamanlar korkunç rüyalarda görüldü
Ve o yükselecek
Gözyaşları içinde bir anka kuşu
Kayıp bilgelik ve adalet
O öldürecek
Gözyaşları; toprağı buzla örtmek için bir nehir
Bu kasvetli ihtişam gözlerinde geri döndü
Hayatın beşiği, bathory'nin donmuş banyosu
Ve yine o hala, en güzel Uyuyan Güzel