BTOB — Father şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BTOB adlı sanatçının "Father" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The whole time we were walking together I just quietly watched from the back
The tears just came out
I just kept on crying
Because I hated myself for living until now without noticing
He always laughed like nothing was wrong
He always acted strong in front of me
I didn’t even think about
I had no idea
I just didn’t know of your defeated posture
I didn’t know then I was too young
He must have been lonelier than anyone else but I couldn’t get closer to him
Now I know, It isn’t too late right?
There are words I really want to say, I love you forever
My father
After just watching like that for a long time
I ran over and just embraced him
Because I just wanted to cry
I wanted to cry in his embrace
Because your thankfulness was so one sided
I didn’t know then I was too young
He must have been lonelier than anyone else but I couldn’t get closer to him
Now I know, It isn’t too late right?
There are words I really want to say, I love you forever
My father
You acted like you were strong after letting out a long sigh
I can see it, your tears that doesn’t fall
Heart full of scars, the scabs that must have hurt even without the tears
I was the one who hurt you, why do you keep blaming yourself
And your eyes showed you were tired
But you hid it, such a liar
Now I will hug you, you can lean on me And your eyes showed you were tired
But you hid it such a liar
You are forever my high skies
Rough hands and wrinkles around your eyes
Even your defeated posture isn’t familiar to me
I must have done that I must have caused him pain
Because I feel like your back posture was a load that I left behind
Even though I haven’t done anything or gave you anything
There are words I really want to say, I love you forever
My father
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte yürüdüğümüz süre boyunca sessizce arkadan izledim.
Gözyaşları yeni çıktı
Sadece ağlamaya devam ettim
Çünkü şimdiye kadar fark etmeden yaşadığım için kendimden nefret ettim.
Her zaman yanlış bir şey yokmuş gibi güldü
Her zaman benim önümde güçlü davrandı.
Bunu düşünmek bile istemedim
Hiç bilmiyordum
Sadece senin mağlup duruşunu bilmiyordum.
O zamanlar çok genç olduğumu bilmiyordum.
Herkesten daha yalnız olmalı ama ona yaklaşamadım.
Şimdi biliyorum, çok geç değil mi?
Gerçekten söylemek istediğim kelimeler var, seni sonsuza dek seviyorum
Babam
Sadece uzun bir süre böyle izledikten sonra
Ezdim ve sadece onu kucakladı
Çünkü sadece ağlamak istedim.
Onun kucağında ağlamak istedim.
Çünkü şükranın tek taraflıydı.
O zamanlar çok genç olduğumu bilmiyordum.
Herkesten daha yalnız olmalı ama ona yaklaşamadım.
Şimdi biliyorum, çok geç değil mi?
Gerçekten söylemek istediğim kelimeler var, seni sonsuza dek seviyorum
Babam
Uzun bir nefes aldıktan sonra güçlü gibi davrandın.
Onu görebiliyorum, gözyaşların düşmüyor
Kalp yaralarla dolu, gözyaşları olmadan bile incinmiş olması gereken kabuklar
Seni inciten bendim, neden kendini suçlamaya devam ediyorsun
Ve gözlerin yorgun olduğunu gösterdi.
Ama onu sakladın, böyle bir yalancı
Şimdi sana sarılacağım, bana yaslanabilirsin ve gözlerin yorgun olduğunu gösterdi
Ama onu böyle bir yalancı olarak sakladın.
Sen sonsuza dek benim yüksek göklerimsin
Kaba eller ve göz çevresindeki kırışıklıklar
Mağlup duruşunuz bile bana tanıdık gelmiyor
Ona acı verdiğini olmalı ben yapmış olmalıyım
Çünkü sırt duruşunun geride bıraktığım bir yük olduğunu hissediyorum.
Hiçbir şey yapmamış ya da sana bir şey vermemiş olmama rağmen
Gerçekten söylemek istediğim kelimeler var, seni sonsuza dek seviyorum
Babam