Buck 65 — Drunk WIthout Drinking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buck 65 adlı sanatçının "Drunk WIthout Drinking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey boys. I’ve come a long way
Along in the sun and the rain
What am I doing here? No-star hotel
Wasting my wealth,
telling myself to go to hell
Arm in a cast, heart like a corncob
Do not disturb sign hangin' on the door knob
Brain unplugged, my whole life in my luggage
My cruelty is dependable
and my ugliness is rugged
Smoke still slow dances out of my barrel
In the distance I can hear a kid
singing a Christmas carol
And this is terrible, gorgeous and sinister
The pillow still smells like the secrets of my visitor
Nobody needs to know about this kind of thing
Blood on my back from the attack of her diamond ring
Me of all people, my mind’s in a tail-spin
I’m just a door-to-door encyclopedia salesman
Part of me feels like dirt, the rest doesn’t know
She said I’m a way better lover than her husband
I’ve had a whole lot of fights
Along in the sun and rain
Where am I going? Backwards to nowhere
In another man’s shoes instead of my own pair
I promised discretion and to be at her beck and call
I look like a dandelion and feel like a wreckin' ball
I ran out of wishes and then she came to offer hers
Lookin' at myself in the mirror,
I’m at a loss for words
I’m good at my job, goin' out of my mind kinda
Holding my face in my hands like fine China…
I’ve seen a whole lot of towns
Along in the sun and rain
We met up again, went undercover literally
I told her about Cuba, I told her about Italy
Physics and photography, a little
Russian history
Everything about her to me was such a mystery
I gave her the once over,
she gave me the blood blister
She had no idea that I was fallin' in love with her
Call me mister. Crucial inspiration
All she wanted was my lust and useful information
What am I putting myself thru this crap for?
Feels like I’m standing on top of a trap door
Lost at sea, tangled up in golden hair
Scavenger-hunter my life is like a folding chair
My daily routine is down to a system
I give regular people truth and wisdom
That’s what I do -it's my job- the prophet/profit
I can see the future and make money off it…
I’ve kissed a whole lot of lips
Along in the sun and rain
Şarkı sözü çevirisi
Hey çocuklar. Uzun bir yoldan geldim
Güneş ve yağmur boyunca
Ben burada ne yapıyorum? No-star hotel
Servetimi boşa harcıyorum.,
kendime cehenneme gitmemi söylüyorum.
Bir döküm kol, bir Mısır koçanı gibi kalp
Kapı tokmağında asılı olan tabelayı rahatsız etmeyin
Beynim unplugged, tüm hayatım bagajımda
Acımasızlığım güvenilir.
ve çirkinliğim sağlam
Duman hala varilimden yavaş dans ediyor
Uzaktan bir çocuk duyabiliyorum
bir Noel şarkısı söylemek
Ve bu korkunç, muhteşem ve uğursuz
Yastık hala ziyaretçimin sırları gibi kokuyor
Kimse bu tür bir şey hakkında bilmeniz gereken
Elmas yüzüğünün saldırısından sırtımda kan var.
Tüm insanlar arasında aklım bir kuyruk dönüşünde
Ben sadece kapıdan kapıya ansiklopedi satıcısıyım.
Bir parçam pislik gibi hissediyor, gerisi bilmiyor
Kocasından çok daha iyi bir sevgili olduğumu söyledi.
Kavgalar bir sürü vardı
Güneş ve yağmur boyunca
Nereye gidiyorum? Geriye doğru hiçbir yere
Kendi çiftimin yerine başka bir adamın ayakkabılarında
Sağduyu ve onun emrinde olacağına söz verdim.
Bir Karahindiba gibi görünüyorum ve bir yıkım topu gibi hissediyorum
Dileğim tükendi ve sonra kendi dileğini sunmaya geldi
Aynada kendime bakıyorum,
Kelimeler için bir kayıptayım
İşimi iyi yapıyorum, kafam biraz dışarı gidiyor
Yüzümü güzel Çin gibi ellerimde tutuyorum…
Bir sürü kasaba gördüm.
Güneş ve yağmur boyunca
Tekrar bir araya geldik, kelimenin tam anlamıyla gizli göreve gittik
Ona Küba'yı, İtalya'yı anlattım.
Fizik ve fotoğrafçılık, biraz
Rus tarihi
Onunla ilgili her şey benim için bir gizemdi
Ona bir kez verdim,
bana kan kabarcığı verdi.
Ona aşık olduğumu bilmiyordu.
Bana bayım de. Önemli ilham
Tek istediği benim şehvet ve yararlı bilgiler oldu
Neden kendimi bu saçmalığa sokuyorum?
Sanki bir tuzak kapısının üstünde duruyorum.
Denizde kayboldu, altın saçlarla dolaştı
Çöpçü-avcı hayatım katlanır bir sandalye gibi
Günlük rutinim bir sisteme bağlı
Sıradan insanlara gerçeği ve bilgeliği veriyorum
İşte yaptığım şey-bu benim işim - peygamber / kar
Geleceği görebilir ve para kazanabilirim.…
Bir sürü dudak öptüm.
Güneş ve yağmur boyunca