Buck 65 — Jaws of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buck 65 adlı sanatçının "Jaws of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to march around the playground with my friends
Yelling we hate girls and now all’s well that ends well
And there’s so much to be said for fresh starts and second chances
In a world of scary monsters and high tech advances
I try to do what I do with love instead of with anger
And when sometimes I bite my nails 'cause real life is a cliffhanger
What with only seconds left at the end of the 10th hour
We got emergency ways to respond to the Nth power
The alloys are light weight and increasingly durable
But as far as I’m concerned, the original is preferable
I’m stubborn that way, I piss while humanity waits
My motto wouldn’t fit on a set of vanity plates
The watch in my pocket maybe indeed old and tarnished
But at least I can raise my hand without a shoulder harness
You know I can easily replace my lungs with a respirator
My? pants? with a DV and my staircase with an escalator
But my life revolves around the spherical orbit of earth
And it ends forever with the miracle moment of birth
On the first day of spring, I start work on the fall edition
And decide for myself who’s a thief and who’s a politician
It’s two different things on different pages of the calendar
I gauge the way I react on the age of my challengers
I row my boat gently against the current and I believe
In real life and death experience and keeping and even keel
What’s that Dim, Stop that racket (2X)
Damn that noise, I’ll kill them all
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarımla oyun alanında yürürdüm.
Kızlardan nefret ediyoruz ve şimdi her şey yolunda.
Ve yeni başlangıçlar ve ikinci şans için söylenecek çok şey var
Korkunç canavarlar ve yüksek teknoloji gelişmeler bir dünyada
Yaptığım şeyi öfkeyle değil, sevgiyle yapmaya çalışıyorum.
Ve bazen tırnaklarımı ısırdığımda, çünkü gerçek hayat bir uçurumdur
10. saatin sonunda sadece birkaç saniye kaldı
N. güce cevap vermek için acil yollarımız var.
Alaşımlar hafiftir ve giderek daha dayanıklıdır
Ama bana göre, orijinal tercih edilir
Bu şekilde inatçıyım, insanlık beklerken işiyorum
Sloganım bir dizi makyaj plakasına uymazdı
Cebimdeki saat gerçekten eski ve kararmış olabilir
Ama en azından elimi omuz askısı olmadan kaldırabilirim.
Akciğerlerimi solunum cihazıyla kolayca değiştirebileceğimi biliyorsun.
Benim? pantolon? bir DV ve bir yürüyen merdiven ile benim merdiven ile
Ama hayatım Dünya'nın küresel yörüngesinin etrafında dönüyor
Ve sonsuza dek doğum mucizesi anı ile sona eriyor
İlkbaharın ilk gününde, sonbahar baskısı üzerinde çalışmaya başlıyorum
Ve kimin hırsız ve kimin politikacı olduğuna kendim karar veririm
Takvimin farklı sayfalarında iki farklı şey var
Rakiplerimin yaşına nasıl tepki verdiğimi ölçüyorum.
Teknemi akıntıya karşı yavaşça kürek çekiyorum ve inanıyorum
Gerçek hayatta ve ölümde deneyim ve tutma ve hatta salma
Bu loş nedir, o raketi Durdur (2X)
Lanet ses, hepsini öldüreceğim.