Buck Owens — Mental Cruelty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buck Owens adlı sanatçının "Mental Cruelty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mental cruelty, that’s what I heard him say
Mental cruelty, to the judge that day
I sat there in silence so he could be free
And listened to his lying words, mental cruelty
Your Honor, since our marriage, my life ain’t been the same
I’m missin' out on all the fun, and he’s the one to blame
There’s never any excitement now, the way there used to be
And sharing his way of life and doin' his laundry
Is mental cruelty
Mental cruelty, that’s what I heard her say
Mental cruelty, to the judge that day
I sat there in silence so she could be free
And listened to her lying words, mental cruelty
Divorces have been granted for many different things
Even when there’s not a reason and no one can be blamed
With only two little words she’s on her merry way
Yes all a woman has to claim is mental cruelty
Mental cruelty, that’s what I heard her say
Mental cruelty, to the judge that day
I sat there in silence so she could be free
And listened to her lying words, mental cruelty
And listened to her lying words, mental cruelty
Şarkı sözü çevirisi
Zihinsel zulüm, ben de öyle dediğini duydum.
Zihinsel zulüm, o gün yargıca
Orada sessizce oturdum, böylece özgür olabilirdi.
Ve onun yalan sözlerini dinledi, zihinsel zulüm
Sayın yargıç, evliliğimizden beri hayatım eskisi gibi değil.
Tüm eğlenceyi kaçırıyorum ve suçlanacak kişi o
Artık hiç heyecan yok, eskiden olduğu gibi
Ve yaşam tarzını paylaşıp çamaşırlarını yıkıyor.
Zihinsel zulüm mü
Zihinsel zulüm, onun söylediklerini duydum
Zihinsel zulüm, o gün yargıca
Orada sessizce oturdum, böylece özgür olabilirdi.
Ve onun yalan sözlerini dinledi, zihinsel zulüm
Boşanmalar birçok farklı şey için verildi
Bir sebep olmasa bile ve kimse suçlanamaz
Sadece iki küçük kelime ile onun neşeli yolda
Evet, bir kadının iddia etmesi gereken tek şey zihinsel zulüm
Zihinsel zulüm, onun söylediklerini duydum
Zihinsel zulüm, o gün yargıca
Orada sessizce oturdum, böylece özgür olabilirdi.
Ve onun yalan sözlerini dinledi, zihinsel zulüm
Ve onun yalan sözlerini dinledi, zihinsel zulüm