Buck Owens — What'cha Gonna Do Now? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buck Owens adlı sanatçının "What'cha Gonna Do Now?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back in the country a few years ago there was sure a lot about the girls I don’t know
I wondered how to steal a kiss but I was so shy
I wondered a million times every time I’d try
What am I gonna do now well I don’t know how
Girls started asking whatcha gonna do now
Well I was a gettin' sweet on the neighbor’s daughter Lou
She was cute and sassy and kinda bold too
She told me she’d show me what it’s all about
She was gonna teach me how to knock 'em out
Well holding hands and making eyes I learned in lesson one
Lou was my teacher and school sure was fun
How to put my arms around came in lesson two
She said now you’re ready to learn somethin' new
Whatcha gonna do now you gotta show me how
Oh don’t keep me waiting whatcha gonna do now
I took her to the cake walk at the country school
She was hangin' on to me and she wouldn’t turn me loose
Girls started making eyes I guess it made Lou sore
She took me to the moonlight said I gotta teach you more
Kisses by the dozens hugs to beat the ban
I yelled and I pleaded huh just one little man
Lou was sure excited and me I tell you more
And then I saw a gleam that I ain’t never saw before
Whatcha gonna do now oh how you do know how whatcha gonna do now
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç yıl önce köyde, bilmediğim kızlar hakkında çok şey vardı
Bir öpücüğü nasıl çalacağımı merak ettim ama çok utangaçtım.
Her denediğimde milyonlarca kez merak ettim.
Şimdi ne yapacağım peki nasıl yapacağımı bilmiyorum
Kızlar şimdi ne yapacağını sormaya başladı
Komşunun kızı Lou için çok tatlıydım.
O da sevimli ve arsız ve biraz cesurdu
Bana her şeyin ne olduğunu göstereceğini söyledi.
Bana onları nakavt etmeyi öğretecekti.
El ele tutuşmak ve göz atmak ilk derste öğrendim
Lou benim öğretmenimdi ve okul kesinlikle eğlenceliydi
Nasıl kollarımı koymak için ders iki geldi
Yeni bir şey öğrenmeye hazır olduğunu söyledi.
Şimdi ne yapacaksın bana nasıl olduğunu göstermelisin
Beni bekleme. şimdi ne yapacaksın?
Onu köy okulundaki pasta yürüyüşüne götürdüm.
Bana asıldı ve beni serbest bırakmadı
Kızlar gözlerini dikmeye başladı sanırım Lou ağrıyordu.
Ay ışığı götürdü beni size daha fazla öğretmek lazım " dedi
Yasağın üstesinden gelmek için düzinelerce sarılma öpücüğü
Bağırdım ve yalvardım ha sadece küçük bir adam
Lou kesinlikle heyecanlıydı ve ben sana daha fazlasını söylüyorum
Ve sonra daha önce hiç görmediğim bir parıltı gördüm
Şimdi ne yapacaksın oh, şimdi ne yapacağını nasıl biliyorsun