Buckcherry — Nothing Left but Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buckcherry adlı sanatçının "Nothing Left but Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The feelings are real and I’m holding on,
I’m upset, can somebody help me?
I knew all along that something was wrong
It’s tragic, but nothing’s forever.
All the things you put me through
I still can’t stand the sight of you
Waste my time and tell me lies,
But you’re never gonna get inside my mind.
Now you’ve come to make it right,
But you’re not well and you’re still high,
Nothing you can say to keep me here,
There’s nothing left, nothing left but tears.
Time is lost, sitting with my thoughts
I’m restless, it’s now my obsession.
Tell you how I feel, let you see my tears
Maybe things won’t get ugly.
All the things you put me through
I still can’t stand the sight of you
Waste my time and tell me lies,
But you’re never gonna get inside my mind.
Now you’ve come to make it right,
But you’re not well and you’re still high,
Nothing you can say to keep me here,
There’s nothing left, nothing left but tears.
I can’t escape, is more than I can take,
You can break what’s already broken.
When I’m all alone, it eats away my soul
And now there’s no way I can fake it.
All the things you put me through
I still can’t stand the sight of you
Waste my time and tell me lies,
But you’re never gonna get inside my mind.
Now you’ve come to make it right,
But you’re not well and you’re still high,
Nothing you can say to keep me here,
There’s nothing left, nothing left but tears.
Nothing left but tears.
Tears.
Şarkı sözü çevirisi
Duygular gerçek ve ben dayanıyorum,
Birilerine kızgınım, bana yardımcı olabilir misiniz?
Başından beri bir şeylerin yanlış olduğunu biliyordum.
Trajik ama hiçbir şey sonsuza kadar sürmez.
Bana yaşattığın her şey
Hala seni görmeye dayanamıyorum.
Zamanımı boşa harcayın ve bana yalan söyleyin,
Ama asla aklımın içine giremeyeceksin.
Şimdi her şeyi düzeltmek için geldin.,
Ama iyi değilsin ve hala kafan iyi.,
Beni burada tutmak için söyleyeceğin hiçbir şey yok.,
Hiçbir şey kalmadı, gözyaşlarından başka bir şey kalmadı.
Zaman kaybolur, düşüncelerimle oturur
Huzursuzum, şimdi bu benim takıntım.
Sana nasıl hissettiğimi söyle, gözyaşlarımı görmene izin ver
Belki işler çirkinleşmez.
Bana yaşattığın her şey
Hala seni görmeye dayanamıyorum.
Zamanımı boşa harcayın ve bana yalan söyleyin,
Ama asla aklımın içine giremeyeceksin.
Şimdi her şeyi düzeltmek için geldin.,
Ama iyi değilsin ve hala kafan iyi.,
Beni burada tutmak için söyleyeceğin hiçbir şey yok.,
Hiçbir şey kalmadı, gözyaşlarından başka bir şey kalmadı.
Kaçamıyorum, dayanabileceğimden daha fazlası,
Zaten kırılmış olanı kırabilirsin.
Yapayalnız olduğumda, ruhumu yiyor
Ve artık numara yapmama imkan yok.
Bana yaşattığın her şey
Hala seni görmeye dayanamıyorum.
Zamanımı boşa harcayın ve bana yalan söyleyin,
Ama asla aklımın içine giremeyeceksin.
Şimdi her şeyi düzeltmek için geldin.,
Ama iyi değilsin ve hala kafan iyi.,
Beni burada tutmak için söyleyeceğin hiçbir şey yok.,
Hiçbir şey kalmadı, gözyaşlarından başka bir şey kalmadı.
Gözyaşlarından başka bir şey kalmadı.
Gözyaşı.