Buckethead — Post Office Buddy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buckethead adlı sanatçının "Post Office Buddy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
17. POST OFFICE BUDDY
(telephone rings)
«Hi, I’m not in right now, but at the sound of the tone, please leave a message.
«Oh, hi there. Ho-urh-remember me I’m -uh-I'm the guy you met at the post
office the other day. Boy, you looked beautiful that day, Uh. Why doncha gimme
a call back and we-you know, we can go out and have a bite-bite to eat,
somethin' like that? Okay, talk to you later.»
(Music)
(telephone rings)
«Hi, I’m not in right now, but at the sound of the tone, please leave a message.
«Hi there, It’s-it's me again-um, ah-are you home? Nnn-hello? Ah-I guess,
I guess you’re being kinda busy or something', urn. I mean, uh,
I bn-l been waitin', uh. Why didn’tcha call me? Uh-I thought you like me,
you know, uh. This-this could be-it could be really nice, you know,
if-you're a-psha- you’re a beautiful girl, an' I really like ya, ah
Are you-are you sure you’re not home? Hello?! Um, well, you-you can,
you can gimme a call. So long.»
(Music)
(telephone rings)
«Hi, I’m not in right now, but at the sound of the tone, please leave a message.
«Okay, I’ve got a message for you. Let’s take the gloves off here.
You’re in a little bit of trouble. You’re in a lot of trouble. You’re gonna be
sorry. Little girls like you, they just sort of waft around with their little
perfumes, walkin' aroun', lettin' it swirl into the air here and swirl into the
air the there, and their little eyes and their little hair, workin' up guys
like me. Well, you think you’re gonna get away with it? You think one dark
night that I can’t go in anywhere I want? So when you go to sleep,
when you try to go to sleep, I want you to think about that nice,
regular guy that you coulda met and had a really nice life with at the post
office, but you went the wrong way…»
(Music)
(telephone rings)
«Hi, I’m not in right now, but at the sound of the tone, please leave a message.
«Hey, Hey it’s me. Pick up.»
«Hi, I’m so glad it’s you. This freak’s been calling me, I don’t know how he
got my number. It’s been really freakin' me out. Huh-hoh-oh my god!
— - AAAAAAHHHHHHHH…»
(Dial tone)
Guitar & Bass: Buckethead
Drums: Ted Parsons
Voice: Iggy Pop, Krister) Gray
Sound Effects: Bill Laswell
Written by Buckethead / Iggy Pop
Published by Katella Music (BMI) / James Osterberg Music (BMI) adm. by Bug Music
Şarkı sözü çevirisi
17. POSTANE DOSTUM
(telefon çalıyor)
"Merhaba, şu anda değilim, ama tonun sesine, lütfen mesaj bırakın.
"Oh, Merhaba. Ho-urh-Beni hatırla ben-uh-ben post'ta tanıştığın adamım
geçen gün ofise. O gün çok güzel görünüyordun. Neden doncha gimme
bir geri arama ve biz-bilirsin, dışarı çıkıp bir şeyler yiyebiliriz,
bir şey gibi mi? Tamam, sonra konuşuruz.»
(Müzik)
(telefon çalıyor)
"Merhaba, şu anda değilim, ama tonun sesine, lütfen mesaj bırakın.
«Merhaba, yine ben-ah, ah-evde misin? Nnn-Alo? Ah-sanırım,
Sanırım biraz meşgulsün. Yani, uh,
-Ben bekliyordum, ah bn ben. Mi neden beni aramadı? Benden hoşlandığını sanıyordum.,
bilirsin, uh. Bu çok güzel olabilir.,
eğer-sen a - psha'sın-sen güzel bir kızsın ve senden gerçekten hoşlanıyorum, ah
Evde olmadığına emin misin? Merhaba?! EE, siz de yapabilirsiniz ,
bir ara veremiyorsun. Çok uzun zaman oldu.»
(Müzik)
(telefon çalıyor)
"Merhaba, şu anda değilim, ama tonun sesine, lütfen mesaj bırakın.
"Tamam, sana bir mesajım var. Eldivenleri çıkaralım.
Başın biraz belada. Başı belada olan sensin. Sen olacaksın
Üzgünüm.... Senin gibi küçük kızlar, küçük kızlarıyla dalga geçiyorlar.
parfümler, etrafta dolaşıyorlar, burada havaya girmelerine izin veriyorlar ve burada havaya giriyorlar.
orada hava, ve onların küçük Gözleri ve onların küçük saç, kadar çalışan çocuklar
benim gibi. Bundan paçayı sıyıracağını mı sanıyorsun? Bir karanlık olduğunu düşünüyorsun
istediğim yere gidemediğim gece mi? Yani uykuya daldığında,
uyumaya çalıştığın zaman, bunu iyi düşünmeni istiyorum.,
tanışabileceğin ve postada çok güzel bir hayat yaşayabileceğin sıradan bir adam.
ofis, ama yanlış yöne gittin…»
(Müzik)
(telefon çalıyor)
"Merhaba, şu anda değilim, ama tonun sesine, lütfen mesaj bırakın.
"Hey, hey benim. Almak.»
"Merhaba, sen olduğun için çok mutluyum. Bu ucube beni aradı, nasıl olduğunu bilmiyorum.
numaram var. Gerçekten beni korkutuyorsun oldu. Ha Aman Tanrım-hoh!
— - AAAAAAHHHHHHHH…»
(Çevir sesi)
Gitar Ve Bas: Buckethead
Davul: Ted Parsons
Ses: Iggy Pop, Krister) Gri
Ses Efektleri: Bill Laswell
Buckethead / Iggy Pop tarafından yazıldı
Katella Music (BMI) / James Osterberg Music (BMI) adm. by Bug Music tarafından yayınlandı